Avmaal 21:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa lamma gidirna nashuuf Gubrus, xalleenaaha vala shimaalna, wa saafarna le Suuriyya. Wa wiṣilna le Ṣuur, vashaan hinaak al murkab kaanat tanazzil budaavata.

Avmaal 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 11:21

“Ḥuzn leeki, yaa Kuuraziin, ḥuzn leeki, yaa Beetṣaida. Vashaan iza kaan al guwwaat al vamalooha fiikum, vamalooha fi Ṣuur wa Ṣeedaa, kaanu taabu min zamaan wa labasu_sh shawaal, wa xaṭṭu_r ramaad foog raasum.

Matta 4:24

Wa_l xabar vannu masha le kullu Suuriyya. Wa jaabu leehu kull al vaiyaaniin, wa_l vindahum amraaḍ min kullu nuuv, wa awjaav, wa_l fiihum sheyaaṭiin, wa_n naas al vindahum al vaya al birmuuhum, wa_l mafluujiin. Wa vamalum ṭaiyibiin.

Luuga 10:13

Muṣiiba leeki, yaa Kuuraziin! Muṣiiba leeki, yaa Beetṣaida! Iza kaan al guwwaat al vamalooha fi Ṣuur wa Ṣeedaa vamalooha fiikum, kaanu taabu zamaan laabsiin ash shawaal wa yaxuṭṭu_r ramaad foog raasum.

Luuga 2:2

Wa da awwal kitaaba ḥaṣalat lamma Kiriniyuus kaan ḥaakim Suuriyya.

Avmaal 11:19

Wa_l itshattatu be waasṭat at tavb al ḥaṣal be sabab Istifaanuus, saafaru le Finiigiya wa Gubrus wa Anṭaakiya. Wa hum maa bikallimu aiyi waaḥid be_l kilma illa_l Yahuud bass.

Avmaal 12:20

Wa Hiiruudus zivil min naas Ṣuur wa Ṣeedaa. Wa hum jo leehu be fikra waaḥda bavd maa vamalu _ṣ ṣadaaga mava Bilaastus, ra’iis saraayat al malik. Wa ṭalabu minnu_s salaam valashaan baladum kaanat taaxud al akil min balad al malik.

Avmaal 13:4

Wa_l itneen deel, murassaliin be_r Ruuḥ al Gudus, nazalu le Saluukiya. Wa min hinaak, saafaru fi_l baḥar le Gubrus.

Avmaal 15:23

Wa katabu_j jawaab, wa rassaloohu mavaahum. Wa_j jawaab gaal, “Min al axwaan, ar rusul wa_sh shuyuux le_l axwaan min al umam fi Anṭaakiya wa Suuriyya wa Kilikiyya. Nasallim valeekum.

Avmaal 15:39

Wa ḥaṣalat beenum shakla kabiira, ḥatta masha waaḥid van at taani. Wa Barnaaba axad Markus wa saafar be murkab le Gubrus.

Avmaal 15:41

Wa marra be Suuriyya wa Kilikiyya yashaddid al kanaayis.

Avmaal 18:18

Wa Buulus gavad hinaak aiyaam katiira. Wa bavd da, gaal leehum mava_s salaama, wa saafar be murkab le Suuriyya, wa axad mavaahu Biriskilla wa Akiila. Wa Buulus kaan ḥalag raasu fi Kanxiriya, valashaan kaan valeehu wavad.

Avmaal 21:16

Wa bavḍ min at talaamiiz min Geeṣariyya mashu mavaana, wa jaaboona le beet Manaasuun vashaan nagvud mavaahu. Wa huwa raajil min Gubrus wa kaan tilmiiz min badri.

Avmaal 21:2

Wa valashaan ligiina murkab tagṭav al baḥar le Finiigiya, rikibnaaha wa saafarna.

Avmaal 21:7

Wa lamma xallaṣna_s safar min Ṣuur, wiṣilna le Butulimaayis wa sallamna vala_l axwaan. Wa gavadna mavaahum yoom waaḥid.

Avmaal 27:4

Wa lamma saafarna fi_l baḥar min hinaak, masheena min tiḥit Gubrus, vashaan al habuub kaanat ḍiddana.

Avmaal 4:36

Wa Yuusif kaan Laawi min Gubrus. Wa_r rusul sammoohu Barnaaba, yavni Ibn ash Shujaava.