Avmaal 18:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa fishaan kaan min nafs ash shughl zeiyahum, gavad mavaahum yashtaghil mavaahum. Wa hum kaanu biyavmilu xiyaam.

Avmaal 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kuurintuus 4:12

Wa natvab mishtaghiliin be iideena. Hum yashtimuuna, wa niḥna nabaarik. Yaṭruduuna, wa niḥna nitḥammal.

1 Kuurintuus 9:14

Wa kida kamaan, ar Rabb amar ’an deel al yanaadu be_l injiil yaviishu min al injiil.

1 Kuurintuus 9:15

Wa laakin ana maa ishtaghalta be shi min da. Wa maa baktib da vashaan aaxud leiya zei da. Valashaan aḥsan leiya amuut min ’an waaḥid yaaxud minni sabab faxri.

1 Kuurintuus 9:18

Valashaan kadi ujrati shinu? Wakit maa abashshir, baddi injiil al Masiiḥ majjaanan, wa maa bashtaghil be sulṭati fi_l injiil.

2 Kuurintuus 11:7

(?) Wa yimkin kaanat xaṭiyya leiya vashaan nazzalta nafsi valashaan arfavkum lamma bashshartakum be injiil Allaah majjaanan?

2 Kuurintuus 11:9

Wa lamma kunta mavaakum wa kaan vindi iḥtiyaaj, maa bigiit ḥimil le aiyi waaḥid, valashaan al axwaan aj jo min Makiduuniyya addu le iḥtiyaaji. Ḥafaẓta nafsi vashaan maa bakuun ḥimil leekum fi aiya ḥaaja, wa bastamirr kida.

2 Kuurintuus 12:13

(?) Wa fi aiyi shi kuntu naagṣiin van al kanaayis at taanyiin illa vashaan ana maa kunta ḥimil leekum? Aghfiru leiya al xaṭiyya di.

1 Tasaluniiki 2:9

Wa intu titzakkaru, yaa axwaan, ash shughl bitaavna wa_t tavb. Ishtaghalna be_l leel wa be_n nahaar vashaan maa nakuun ḥimil vala aiyi waaḥid minnakum wakit maa bashsharna be injiil Allaah.

1 Tasaluniiki 4:11

Xallu gaṣadkum yakuun ’an taviishu be_s salaam, wa taxallu baalkum le ḥaajaatkum al maxṣuuṣa, wa tashtaghilu be iideekum, zei maa amarnaakum min gabil.