Avmaal 1:1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹ Fi_l kitaab al awwal, yaa Taawufiilus, katabta van kullu_l ibtada Yasuuv yasawwiihu wa yavallim beehu,

Avmaal 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 11:5

al vamyaaniin bishuufu, wa_n naas al vuruj bimshu, wa_n naas al vindahum vayat aj jizaam bigu nuḍaaf, wa naas ṭurush bismavu, wa_l meyyitiin biguumu, wa_l masaakiin bismavu_l xabar al kwaiyis.

Luuga 1:24

Wa bavd al aiyaam deelaak, Iliiṣaabaat maratu ḥimlat, wa dassat nafsa xamsa shuhuur, wa gaalat,

Luuga 1:3

Wa bavd maa fattashta vala kullu shi min al awwal, ḥaaja be ḥaaja, iftakarta ’innu kwaiyis ’an aktib leek be tartiib, yaa Taawufiilus al vaziiz,

Luuga 14:22

Wa gaal al xaddaam, Yaa saiyidi, vamalta zei maa amarta, wa lissav fih maḥall.

Luuga 24:19

Wa gaal leehum, “Al ḥaajaat shinu?” Wa hum gaalu leehu, “Al bixuṣṣ Yasuuv an Naaṣiri al kaan nabi vindu gudra fi_l vamal wa_l kalaam giddaam Allaah wa kull an naas.

Luuga 3:23

Wa Yasuuv nafsu, lamma biga yavallim, kaan vumru talaatiin sana tagriiban, wa huwa, zei fikr an naas fiihu, ibn Yuusif, ibn Haali,

Avmaal 2:22

Yaa rujaal Israa’iil, asmavu_l kilmaat di: Yasuuv an Naaṣiri, huwa raajil, magbuul vind Allaah. Wa beehu Allaah vamal guwwaat wa vajaayib wa valaamaat beenkum zei maa intu bitavrifu.