Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Afasus 5:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

3 Wa maa titkallamu abadan mava bavḍ van az zina wa kullu najaasa wa_ṭ ṭamav, zei maa yawaafig al giddiisiin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Afasus 5:3
58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vashaan min al galb yaju_l afkaar al baṭṭaala, wa_l katl, wa_z zina, wa_l axlaag al baṭṭaala, wa_s sirga, wa_sh shahaada_l kaḍḍaaba, wa_sh shatiima.


Wa gaal leehum, “Shuufu wa aḥrasu nufuuskum min kullu ṭamav. Vashaan ḥayaat az zool maa bitaji min katrat al ḥaajaat al vindu.”


Wa_l Farriisiyyiin simivu da kullu, wa hum kaanu biḥibbu_l maal, wa ḍiḥiku valeehu.


Laakin naktib leehum vashaan yarfuḍu_ḍ ḍabaḥooha le_l aṣnaam, wa_z zina, wa maa yaaklu_l laḥam al min bahaayim maxnuug, walla_d damm.


Ana maa ṭamavta min zool fiḍḍa walla dahab walla hiduum.


Hum bigu malyaaniin be kullu zanb, wa sharr, wa ṭamav, wa ḥaaja baṭṭaala. Hum malyaaniin ḥasad, wa katal, wa shakla, wa ghishsh, wa fikr baṭṭaal. Hum yawaswisu,


valashaan tagbaluuha fi_r Rabb zei maa yistaḥigg le_l giddiisiin. Wa tasaaviduuha fi aiyi shi taḥtaaj leehu minnakum. Vashaan hiya saavadat katiiriin wa saavadatni ana kamaan.


Wa maa taddu avḍaa jisimkum le_l xaṭiyya vashaan tavmilu_sh sharr, laakin addu nufuuskum le Allaah zei naas ḥaiyiin bavd maa kuntu meyyitiin. Wa addu avḍaa jisimkum vashaan tavmilu birr Allaah.


Wa maa navmil az zina zei bavḍ minnahum, wa wagavu talaata wa vishriin alf fi yoom waaḥid.


Be_l ḥagg yaxabbiruuna fih beenkum zina, wa zina min an nuuv al maa bikuun fih been al umam, lighaayat maa az zool vindu marat abuuhu.


“Al akl le_l baṭun wa_l baṭun le_l akl,” wa Allaah bixrabum al itneen. Aj jism mush le_z zina laakin le_r Rabb, wa_r Rabb le_j jism.


Ajru min az zina. Kullu xaṭiyya al yavmila al insaan, hiya barra min aj jisim. Laakin al yavmil zina, yavmil xaṭiyya ḍidd jismu.


Wa ana baxaaf lamma baji leekum taani marra, Ilaahi binazzilni giddaamkum. Wa bakuun ḥaznaan vala naas kutaar al vamalu xaṭiyya gubbaal da, wa maa taabu van al ḥaajaat al vamalooha min an najaasa wa_z zina wa_s safaaḥa.


Vashaan da veeb lamma nitkallam van al ḥaajaat deel al hum biyavmilu be_s sirr.


Vashaan intu bitavrifu da, kullu_l biyavmilu_z zina walla bikuunu najisiin, walla ṭammaaviin, wa_l yavbudu_l aṣnaam, deel maa vindahum miiraat fi malakuut al Masiiḥ wa Allaah.


Vala kida, viishu be ṭariiga mustaḥigga injiil al Masiiḥ. Kida, iza baji ashuufkum walla iza ana maa fih, basmav vankum ’innakum saabitiin fi ruuḥ waaḥid, wa ’innakum tatvabu be nafs waaḥda le iimaan al injiil,


Valashaan kida, aktulu kullu ḥaaja fiikum al bitkuun min al arḍ: az zina, wa_n najaasa, wa_sh shahwa ash shadiida, wa_sh shahwaat al baṭṭaala, wa aṭ ṭamav, yavni vibaadat al aṣnaam.


Vashaan iraadat Allaah hiya gadaasatkum ’an takuunu baviidiin min az zina.


Vashaan Allaah maa naadaana le_n najaasa, laakin fi_l gadaasa.


Laakin yalbasu_l avmaal al kwaisa zei maa yistaḥigg le_n niswaan al biguulu hum yaxaafu Allaah.


Hu maa bikuun sakraan, maa biḍrub laakin bikuun laṭiif, mush shaakaal walla yaḥibb al guruush.


Vashaan maḥabbat al guruush virg kullu_l ḥaajaat al baṭṭaala. Wa bavḍ min an naas aṭ ṭalaboohu, ḍallu van al iimaan wa ṭavnu nufuusum be wajav katiir.


Vashaan an naas biḥibbu nufuusum wa biḥibbu_l maal, biḥmadu nufuusum, bikuunu mitkabbiriin, bishtimu, maa biṭiivu waalideenum, maa bishkuru, bikuunu wasxaaniin,


Wa laazim yabaṭṭilu kalaamum, valashaan hum yaglibu kullu ahl al buyuut be_t tamaam be tavliimum al maa be_l gaanuun fishaan guruush wasxaan.


Wa_l mulaaḥiẓ yakuun biduun loom valashaan huwa wakiil Allaah. Wa hu maa laazim bikuun mitkabbir wa maa bizval gawaam, wa maa biskar, wa maa biḍrub, wa maa ṭammaav fi guruush wasxaan.


Wa kida kamaan vallim an niswaan al kubaar fi_s sinn ’an yaviishu fi xoof Allaah, maa bishtimu wa maa biddu nufuusum le_l xamr, laakin bivallimu ḥaajaat kwaisa.


Wa shuufu vashaan waaḥid maa yakuun zaani walla yakuun vindu afkaar ḍidd Allaah, zei Viisu al baav ḥagg al bikr bitaavu le akla waaḥda.


Kuunu ruvaat muraaḥ Allaah al huwa addaakum, mush min al waajib, laakin be ixtiyaar, be ḥasab iraadat Allaah, wa maa le ribiḥ waasxaan laakin be nishaaṭ.


Wa bikuun kida xuṣuuṣan le deel al yamshu fi shahwa wasxaana bitaavat aj jisim, wa yaḥtagiru_s sulṭa. An naas deel biduun xoof wa mitkabbiriin, wa maa bixaafu yajaddifu vala_l vindahum majd.


Wa hum bivaayinu le_z zaaniyiin, wa maa bikuunu tavbaaniin min al xaṭiyya abadan, wa yaghishshu_n naas al maa saabitiin. Wa hum bigu shaaṭriin fi_ṭ ṭamav, awlaad al lavna!


Wa fi ṭamavum al muvallimiin deel biyaaxdu ribiḥ minnakum be kilmaatum al kaaḍiba. Wa_l ḥukm bitaavum maa yit’axxar, wa xaraabum maa naayim.


Wa laakin ana vindi ḥaajaat galiila valeek. Inta vindak hinaak naas maaskiin be tavliim Balvaam al kaan bivallim Baalaag ’an yakuun sabab le_l xaṭiyya le bani Israa’iil. Hu vallamum ’an yaaklu min al akl al kaan maḍbuuḥ le_l aṣnaam wa yavmilu_z zina.


Wa ana addeet leeha wakit vashaan tatuub, wa laakin hiya maa vaawiza tatuub min zinaaha.


Laakin al xawwaafiin wa_l maa mi’aaminiin wa_l makruuhiin wa_l kaatiliin wa_z zaaniyyiin wa_l biyavmilu_s siḥir wa_l biyavbudu_l aṣnaam wa kullu_l kaḍḍaabiin, maḥallum bikuun fi_l birka al mawallava be_n naar wa_l kibriit. Wa da huwa_l moot at taani.”


Vashaan barra fih al kilaab wa_l biyavmilu_s siḥir wa_z zaaniyyiin wa_l kaatiliin wa_l biyavbudu_l aṣnaam, wa kullu waaḥid al biḥibb al kiḍib wa bishtaghil beehu.


Wa hum maa taabu vashaan katalu_n naas walla min siḥirum walla min zinaahum walla min sirgatum.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ