Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Afasus 2:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

3 Wa kulluna vishna beenum fi_z zaman al faat fi shahwaat jisimna. Wa kunna binavmil iraadat aj jism wa_l afkaar. Wa kunna be_ṭ ṭabiiva awlaad al ghaḍab zei an naas at taanyiin kamaan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Afasus 2:3
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

wa laakin humuum ad dunya, wa ghishsh al ghina, wa maḥabbat ḥaajaat taanya tadxul wa taxnug al kilma, wa hiya bitkuun biduun tamar.


Deel hum an naas al kaanu mawluudiin, mush be damm, wa laa be iraadat jism, wa laa min iraadat raajil, laakin min Allaah.


Intu min abuukum huwa Ibliis, wa intu bitavmilu zei maa abuukum vaawiz. Huwa kaan kattaal an naas min al awwal, wa maa sabat fi_l ḥagg, vashaan maa fiihu ḥagg. Wa lamma yitkallam be_l kiḍib, huwa bitkallam min vindu, vashaanu kaḍḍaab, wa abu_l kaḍḍaab.


Wa fi_z zaman al faat, huwa xalla kullu_l umam yamshu fi ṭurugum.


Valashaan kida, Allaah sallamum fi shahwaat guluubum le_l wasaaxa, le shatiimat ajsaamum been nufuusum.


Intu_l umam kuntu fi_l wakit al faat maa taṭiivu Allaah, laakin hassav gibiltu_r raḥma be sabab muxaalafatum.


Laakin labbisu_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ, wa maa tafakkiru fi_j jisim vashaan takammilu shahwaatu.


Lamma_l umam al maa vindahum gaanuun yavmilu be_ṭ ṭabiiva al waajib fi_l gaanuun, hum gaanuun le nufuusum, wa law maa vindahum gaanuun.


Wa wakit maa niḥna kunna vudwaan Allaah, hu vamal salaam mavaana be moot Ibnu. Wa hassav valashaan bigiina muṣaaliḥhiin, keef be_l aktar jiddan niḥna binaxlaṣ be ḥayaatu.


Vashaan itbarrarna hassav be dammu, keef be_l aktar jiddan binaxlaṣ beehu min al ghaḍab!


Valashaan kadi, maa taxallu_l xaṭiyya tamlik fi jisimkum al bimuut fishaan taṭiivu shahwaatu.


Bavrif maa fih ḥaaja ṭaiba taviish fiyya, yavni fi jismi. Vashaan vindi_l iraada asawwi_ṭ ṭaiyib, laakin maa bagdar asawwiihu.


Wa kida kamaan be_sh shi al vamalu Allaah. Allaah kaan daayir yawarri zavlu wa yabeyyin guwwatu. Wa kida, hu itḥammal be ṣabr katiir buraam ghaḍabu jaahiza le_l xaraab.


Vashaan minu vamal farig beenkum? Wa vindak shinu al maa gibiltu? Iza gibiltu, le shinu tashkur nafsak zei inta maa gibiltu?


Wa vashaan vindana_l wuvuud deel, yaa maḥbuubiin, xalluuna nanaḍḍif nufuusna min kullu najaasat aj jism wa_r ruuḥ, wa nakammil al gadaasa fi xoof Allaah.


Wa laakin al Kitaab ḥabas kullu_d dunya tiḥit guwwat al xaṭiyya. Wa kaan kida vashaan yaddi_l ḥaaja al hu wavad beeha be iimaan be Yasuuv al Masiiḥ, le_l mi’aaminiin.


Wa intu masheetu fiiha min gubbaal, ḥasab ṭurug ad dunya di, ḥasab ra’iis sulṭat al hawa, ar ruuḥ al bishtaghil hassav fi_n naas al maa biṭiivu.


Wa be xuṣuuṣ ṭariig ḥayaatkum al min gubbaal, intu itvallamtu ’an taglavu minnakum an nafs al gadiima, al fiiha xaraab be sabab ash shahwaat al bighishshu.


Wa intu gubbaal da kuntu ghariibiin van Allaah, wa vudwaan leehu fi_l fikr, wa be_l avmaal al baṭṭaala.


Laakin maa vaawiziinkum takuunu biduun mavrifa, yaa axwaan, van ar raagidiin, valashaan maa taḥzanu zei at taanyiin al maa vindahum rajaa.


Valashaan kida, maa nanuum zei at taanyiin, laakin xalluuna naḥras wa nakuun vaagiliin.


Laakin an naas al vaawziin yakuunu ghaniyyiin yagavu fi_t tajriba wa_l faxx, wa fi shahwaat katiira, baliida wa muḍirra, al bijurru_n naas le_l xaraab wa_l halaak.


Vashaan niḥna kamaan kunna min gubbaal baliidiin, wa maa ṭiivna, wa ghashshoona, wa xadamna shahwaat muxtalifa wa_s suruur. Wa kunna naviish fi_l fikr al baṭṭaal wa_l ḥasad, makruuhiin wa kaarihiin bavḍana bavḍ.


Wa mitil al awlaad al biṭiivu, maa taxallu_sh shahwaat al gadiima yasuuguukum zei fi_l wakit lamma kuntu biduun mavrifa.


Wa hum bivaayinu le_z zaaniyiin, wa maa bikuunu tavbaaniin min al xaṭiyya abadan, wa yaghishshu_n naas al maa saabitiin. Wa hum bigu shaaṭriin fi_ṭ ṭamav, awlaad al lavna!


Vashaan hum yitkallamu be kilmaat mitkabbira wa faaḍya. Wa yaghishshu be shahwaat aj jisim wa_l xaraab, an naas al garrabu yanju min deel al biviishu fi_l ghalṭa.


Valashaan kullu_l fi_d dunya, shahwat aj jisim, wa shahwat al vuyuun, wa kibir al ḥayaat, maa min al Abu, laakin min ad dunya.


Wa mava daak, amr jadiid aktib leekum. Wa huwa_l ḥagg fiihu wa fiikum, valashaan aḍ ḍulumma maashya, wa_n nuur al ḥagiigi hassav binawwir.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ