Afasus 2:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² Wa intu masheetu fiiha min gubbaal, ḥasab ṭurug ad dunya di, ḥasab ra’iis sulṭat al hawa, ar ruuḥ al bishtaghil hassav fi_n naas al maa biṭiivu.

Afasus 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 11:19

Wa Ibn al insaan ja yaakul wa yashrab, wa hum biguulu, Da raajil ṭammaav wa marraasi, wa biḥibb al bilimmu_ḍ ḍariiba wa_l xaaṭyiin. Wa_l vindu fahm, avmaalu biwarriihu.”

Matta 13:22

Wa_l kaan mazruuv fi wasṭ ash shook, da huwa al bismav al kilma, wa laakin mashghuuliyyat ad dunya wa maḥabbat al maal takuun katiira ḥatta yamnavu_l kilma, wa takuun biduun tamar.

Matta 13:38

Wa_z ziraava hiya_d dunya, wa_t teeraab al kwaiyis yavni awlaad al malakuut. Wa_l geshsh hum awlaad ash sharriir.

Markus 4:19

wa laakin humuum ad dunya, wa ghishsh al ghina, wa maḥabbat ḥaajaat taanya tadxul wa taxnug al kilma, wa hiya bitkuun biduun tamar.

Luuga 16:8

Wa_s saiyid ḥamad al wakiil aẓ ẓaalim vashaan vamal be_l vagl. Vashaan awlaad ad dunya fi waktum, shaaṭriin min awlaad an nuur.

Luuga 22:31

Yaa Simvaan, yaa Simvaan! shuuf, ash Sheeṭaan kaan vaawiz kullakum vashaan yagharbilkum zei ad dura.

Yuuḥanna 12:31

Hassav, deenuunat ad dunya di. Hassav birmu ra’iis ad dunya barra.

Yuuḥanna 13:2

Wa kaan wakit al vasha, wa Ibliis xaṭṭ fi galib Yahuuza vashaan yasallimu leehum.

Yuuḥanna 13:27

Wa bavd maa axad al veesh, ash Sheeṭaan daxal fiihu. Wa Yasuuv gaal leehu, “Ad daayir tavmilu, avmilu gawaam.”

Yuuḥanna 14:30

Ana maa batkallam mavaakum katiir bavd da, vashaan ra’iis ad dunya di jaai, wa huwa maa vindu gudra valeiya.

Yuuḥanna 15:19

Iza kuntu min ad dunya, naas ad dunya kaanu biḥibbuukum. Wa intu mush min ad dunya, laakin ana ixtartakum min ad dunya. Valashaan kida, naas ad dunya bikrahuukum.

Yuuḥanna 16:11

Wa vala_d deenuuna vashaan ra’iis ad dunya di kaan maḥkuum valeehu.

Yuuḥanna 7:7

Naas ad dunya maa bigdaru yakrahuukum, laakin yakrahuuni ana, vashaan ana bash‐had valeehum ’innu avmaalum baṭṭaala.

Yuuḥanna 8:23

Gaal leehum, “Intu min tiḥit, wa ana min foog. Intu min ad dunya di, laakin ana maa min ad dunya di.

Yuuḥanna 8:44

Intu min abuukum huwa Ibliis, wa intu bitavmilu zei maa abuukum vaawiz. Huwa kaan kattaal an naas min al awwal, wa maa sabat fi_l ḥagg, vashaan maa fiihu ḥagg. Wa lamma yitkallam be_l kiḍib, huwa bitkallam min vindu, vashaanu kaḍḍaab, wa abu_l kaḍḍaab.

Avmaal 19:35

Wa laakin kaatib al madiina sakkat an naas wa gaal, “Yaa rujaal Afasus, (?) kullu_d dunya maa bitavrif madiinat naas Afasus, hiya bitaḥras beet Arṭaamiis al vaẓiima? Wa bitaḥras aṣ ṣanam an nazal min as sama.

Avmaal 5:3

Wa Buṭrus gaal, “Yaa Ḥanaaniyya, le shinu ash Sheeṭaan mala galbak ḥatta takaḍḍib vala_r Ruuḥ al Gudus, wa taaxud juz min taman az ziraava le nafsak?

Ruumiya 12:2

Wa maa takuunu zei az zaman da, laakin itghayyaru min juwwa be afkaar jadiida. Fishaan tamtaḥinu iraadat Allaah, iraadatu al kwaisa, wa_l magbuula, wa_l kaamla.

1 Kuurintuus 5:10

Ana maa kunta batkallam van zaaniyiin ad dunya di, walla_ṭ ṭammaaviin walla _l ḥaraamiyya, walla_l yavbudu_l aṣnaam. Vashaan iza kaan vamaltu kida, laazim tamrugu min ad dunya.

1 Kuurintuus 6:11

Wa bavḍ minnakum kaanu zei daak. Laakin kuntu maghsuuliin, itgaddastu, itbarrartu b_ism ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ wa be Ruuḥ Ilaahna.

2 Kuurintuus 4:4

Wa ilaah az zaman da vamal afkaar al maa mi’aaminiin vamyaaniin, valashaan maa bigdaru yashuufu nuur injiil majd al Masiiḥ al huwa ṣuurat Allaah.

Ghalaaṭiyya 1:4

Huwa adda nafsu fishaan xaṭaayaana, vashaan yafdiina min az zaman al haaḍir, al baṭṭaal, be ḥasab iraadat Ilaahna wa Abuuna.

Afasus 1:21

Wa huwa foog kullu riyaasa wa sulṭa wa guwwa wa mamlaka wa kullu ism al bidduuhu le_n naas, mush fi_z zaman da bass, laakin fi_j jaai kamaan.

Afasus 2:11

Valashaan kida, itzakkaru intu kuntu min gubbaal min al umam ḥasab aj jisim. Wa_l yasammuuhum muṭahhariin be da al mavmuul fi_j jisim be_l iideen, hum yasammuukum maa muṭahhariin.

Afasus 2:13

Laakin hassav fi_l Masiiḥ, intu al kuntu baviidiin bigiitu gariibiin be damm al Masiiḥ.

Afasus 2:3

Wa kulluna vishna beenum fi_z zaman al faat fi shahwaat jisimna. Wa kunna binavmil iraadat aj jism wa_l afkaar. Wa kunna be_ṭ ṭabiiva awlaad al ghaḍab zei an naas at taanyiin kamaan.

Afasus 4:17

Wa baguul da wa ash‐had fi_r Rabb, maa taviishu bavd da zei al umam kamaan be afkaar biduun faaida.

Afasus 4:22

Wa be xuṣuuṣ ṭariig ḥayaatkum al min gubbaal, intu itvallamtu ’an taglavu minnakum an nafs al gadiima, al fiiha xaraab be sabab ash shahwaat al bighishshu.

Afasus 5:6

Maa taxallu aiyi zool yaghishshkum be kilmaat biduun faaida, valashaan be sabab al ḥaajaat di, zavl Allaah yaji vala_n naas al maa biṭiivu.

Afasus 5:8

Valashaan intu kuntu ḍulumma min gubbaal, laakin hassav intu nuur fi_r Rabb. Viishu zei awlaad nuur.

Afasus 6:12

Vashaan maa naḥaarib damm wa laḥam, laakin al ḥukkaam wa_s salaaṭiin wa ru’asaa ḍalaam ad dunya di, wa juyuush ruuḥiyya bitaavat ash sharr fi maḥallaat vaalya.

Kuuluussi 1:21

Wa intu gubbaal da kuntu ghariibiin van Allaah, wa vudwaan leehu fi_l fikr, wa be_l avmaal al baṭṭaala.

2 Timutaawus 4:10

Valashaan Diimaas xallaani, vashaan hu ḥabba_d dunya al ḥaadira, wa masha le Tasaluniiki. Kriiskiis masha le Ghalaaṭiyya, wa Tiiṭus le Dalmaaṭiyya.

Yavkuub 1:27

Ad diin an naḍiif wa_l biduun veeb giddaam Allaah al Abu, hu ziyaarat al yataami wa_l araamil fi tavbum, wa ḥifẓ al insaan nafsu biduun najaasa min ad dunya.

Yavkuub 1:7

Maa taxalli_z zool daak yaftakir hu bigbal ḥaaja min ar Rabb.

Yavkuub 4:4

Yaa zaanyiin, maa bitavrifu ḥubb ad dunya vadaawa le Allaah? Aiyi waaḥid vaawiz yakuun ṣaaḥib le_d dunya yabga vadu le Allaah.

1 Buṭrus 1:14

Wa mitil al awlaad al biṭiivu, maa taxallu_sh shahwaat al gadiima yasuuguukum zei fi_l wakit lamma kuntu biduun mavrifa.

1 Buṭrus 4:3

Intu ṣaraftu wakit kifaaya vaamiliin iraadat al umam, maashiin fi_l faḍiiḥa, wa_sh shahwaat, wa_s sukr, wa ḥaflaat le shurub al xamr, wa_s safaaḥa, wa vibaadat al aṣnaam al makruuha.

2 Buṭrus 2:14

Wa hum bivaayinu le_z zaaniyiin, wa maa bikuunu tavbaaniin min al xaṭiyya abadan, wa yaghishshu_n naas al maa saabitiin. Wa hum bigu shaaṭriin fi_ṭ ṭamav, awlaad al lavna!

1 Yuuḥanna 3:10

Be da, awlaad Allaah mavruufiin wa awlaad Ibliis mavruufiin. Kullu_l maa biyavmil al birr maa min Allaah, wa kadi al maa biḥibb axuuhu kamaan.

1 Yuuḥanna 3:8

Al biyavmil al xaṭiyya, hu min Ibliis, vashaan Ibliis min al bidaaya kaan yaxṭa. Ibn Allaah ẓahar le_s sabab da, vashaan yaxrab avmaal Ibliis.

1 Yuuḥanna 4:4

Intu min Allaah, yaa awlaad, wa ghalabtuuhum. Vashaan huwa al fiikum akbar min al fi_d dunya.

1 Yuuḥanna 5:19

Binavrif niḥna min Allaah, wa_d dunya kullaha tiḥit sulṭat ash sharriir.

1 Yuuḥanna 5:4

Vashaan kullu waaḥid mawluud min Allaah yaghlib ad dunya. Wa di hiya_l ghalaba at taghlib ad dunya, iimaanna.

Ru’ya 12:9

Wa_t tinniin al kabiir kaan maṭruud, huwa_d dabiib al gadiim, ismu Ibliis, wa_sh Sheeṭaan, al bighishsh as saakniin vala_l arḍ kullu. Huwa wa malaaikatu mavaahu itramu le_l arḍ.

Ru’ya 13:14

Wa yaghishsh sukkaan al arḍ be_l valaamaat al addu leehu ’an yavmil giddaam al waḥash. Wa yaamur sukkaan al arḍ ’an yaṣnavu ṣanam le_l waḥash al kaan vindu jaraḥ as seef wa ḥiya.

Ru’ya 13:8

Wa kullu sukkaan al arḍ biyavbudu_l waḥash, yavni kullu waaḥid ismu maa kaan maktuub min xaliigat ad dunya fi kitaab al ḥayaat bitaav al Ḥamal al kaan maktuul.

Ru’ya 16:17

Wa_l malaak as saabiv kabba ḥallatu vala_l hawa, wa ja ṣoot vaali min al heekal, min al kursi, yaguul: “Huwa xalaaṣ!”

Ru’ya 20:2

Wa huwa gabaḍ vala_t tinniin, ad dabiib al gadiim, al huwa Ibliis wa_sh Sheeṭaan, wa rabaṭu le alf sana.