Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Afasus 2:14 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

14 Vashaan huwa salaamna, wa huwa vamal al Yahuud wa_l umam waaḥid, wa kassar al ḥeeṭa_l fi wasiṭ, al kaanat tagassim beenana.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Afasus 2:14
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

vashaan yanawwir vala_l gaavidiin fi_ḍ ḍalaam wa fi ḍull al moot, vashaan yasuug kirveenna fi ṭariig as salaam.”


“Al majd le Allaah fi_s sama, wa vala_l arḍ as salaam been an naas al huwa mabsuuṭ minnahum.”


Wa ana vindi xirfaan taanyiin, wa hum maa min az zariiba di. Deel kamaan laazim ajiibum. Wa hum bismavu ṣooti. Wa bavdeen yakuun muraaḥ waaḥid wa raavi waaḥid.


Wa maa vashaan al umma bass, laakin vashaan yajmav awlaad Allaah al mafarragiin le waaḥid.


Kallamtakum kida vashaan yakuun leehum salaam fiyya. Fi_d dunya yakuun vindakum tavb. Wa laakin shiddu ḥeelkum, ana ghalabta_d dunya.”


Wa Buṭrus gaal leehum, “Intu bitavrifu keef maa fih izin le raajil Yahuudi yashtarik mava naas min balad taanya, walla yagarrib minnu. Laakin Allaah warraani ’an maa aguul van aiyi zool hu najis walla maa naḍiif.


Wa di_l kilma Allaah rassala le naas Israa’iil, wa bashshar be_s salaam be Yasuuv al Masiiḥ. Wa huwa Rabb al kull.


Hassav valashaan itbarrarna be_l iimaan, vindana salaam mava Allaah be Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.


Wa kida, maa fih Yahuudi walla Griigi. Maa fih vabd walla ḥurr. Maa fih raajil walla mara. Vashaan kullukum waaḥid fi_l Masiiḥ Yasuuv.


wa fi jismu baṭṭal al vadaawa, al kaan fi_l gaanuun mava awaamiru wa tartiibaatu. Wa hu vamal da valashaan yaxlug fi nafsu, min al itneen waaḥid insaan jadiid, wa kida biyavmil salaam.


Wa hu ja wa bashsharkum be salaam, leekum al baviidiin wa_l gariibiin.


al minnu kullu ahl fi_s sama wa vala_l arḍ yaaxud ismu.


Wa minnu kull aj jisim bikuun marbuuṭ sawa be musaavdat kullu rubaaṭ. Wa_j jisim yakbar wa yabni nafsu fi_l maḥabba lamma kullu vaḍu yavmil shughlu.


wa yaṣaaliḥ beehu kullu_l ḥaajaat le nafsu, iza ḥaajaat vala_l arḍ walla fi_s sama. Valashaan kida Allaah vamal as salaam be damm saliibu.


Iza kuntu muttu mava_l Masiiḥ van at tavliim al asaasi bitaav ad dunya, le shinu taṭiivu gawaaniinu zei al biviishu fi_d dunya?


Hina maa fih Griigi walla Yahuudi, walla ṭahuur walla maa ṭahuur, walla ghariib walla Sakiiti, walla vabd walla ḥurr. Laakin al Masiiḥ huwa_l kull wa huwa fi_l kull.


Wa xallu salaam al Masiiḥ yamlik fi guluubkum, valashaan huwa naadaakum le da fi jisim waaḥid. Wa kuunu shaakiriin.


Wa Ilaah as salaam gawwam min been al meyyitiin Rabbana Yasuuv, Raavi al xirfaan, al vaẓiim, be damm al ittifaag al abadi.


Wa Ibraahiim adda leehu_l vushur min kullu ḥaaja. Wa mavna ismu fi_l awwal, “malik al birr,” wa bavdeen kamaan, “malik Shaliim,” yavni, “malik as salaam”.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ