Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Afasus 1:17 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

17 Vashaan Ilaah Rabbana Yasuuv al Masiiḥ, Abu_l majd, yaddiikum ruuḥ al ḥikma wa ru’ya vashaan tavrifu mavrifa kaamla.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Afasus 1:17
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fi_l wakit daak Yasuuv gaal, “Ashkurak, yaa Abu, Rabb as sama wa_l arḍ, vashaanak inta dasseet al ḥaajaat di min al faahmiin wa_l mitvallimiin, wa warreeta le_l aṭfaal.


Kullu shi musallam leiya min Abuui. Maa fih waaḥid yavrif al Ibn illa_l Abu. Wa laa waaḥid yavrif al Abu illa_l Ibn, wa aiyi waaḥid al Ibn vaawiz yawarriihu leehu.


Wa Yasuuv gaal leehu, “Mubaarak inta, yaa Simvaan ibn Yuuna. Vashaan naas maa warroohu leek, laakin Abuui al fi_s sama.


Gaalu leehu, “Yaa Rabb, aftaḥ vuyuunna.”


Wa maa tadaxxilna fi tajriba, wa laakin xalliṣna min ash sharriir.


Vashaan ar Ruuḥ al Gudus bivallimkum fi nafs as saava al kalaam al laazim titkallamu beehu.”


“Al majd le Allaah fi_s sama, wa vala_l arḍ as salaam been an naas al huwa mabsuuṭ minnahum.”


Vashaan ana baddiikum kalaam wa ḥikma, wa vudwaankum maa bigdaru yaghlibu kalaamkum walla yavaakisuuhu.


Naas ad dunya maa bigdaru yagbaluuhu, vashaan hum maa yashuufuuhu wa laa yavrifuuhu. Laakin intu bitavrifuuhu, vashaan huwa gaavid mavaakum wa bikuun fiikum.


Wa laakin al Musaavid, al huwa_r Ruuḥ al Gudus, al Abu birassilu b_ismi, huwa bivallimkum kullu ḥaaja, wa yazakkirkum be kull al gultu leekum.


Wa biyavmilu beekum kida fishaan hum maa virfu_l Abu walla virfooni.


Wa di hiya_l ḥayaat al abadiyya, ’an yavrifuuk inta al Ilaah al ḥagiigi waḥdak, wa Yasuuv al Masiiḥ ar rassaltu.


Yasuuv gaal leeha, “Maa talmisiini, vashaan ana lissav maa rajavta le_l Abu. Laakin amshi le axwaani, wa guuli leehum, Ana barjav le Abuui wa Abuukum, wa Ilaahi wa Ilaahkum.”


Wa maa gidru yaguulu aiyi shi ḍidd ḥikmat Istifaanuus walla_r Ruuḥ al kaan bitkallam beehu.


Wa gaal, “Yaa axwaan wa abahaat, asmavu! Ilaah al majd ẓahar le abuuna Ibraahiim, wa huwa fi Viraak gubbaal maa sakan fi Ḥaaraan.


Wa vashaanum maa iftakaru fih faaida min mavrifat Allaah, Allaah sallamum le xaraab al fahm vashaan yavmilu_l mamnuuv.


Valashaan intu be nafs waaḥda wa xashm waaḥid tamajjidu Allaah Abu Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.


Valashaan Allaah yaddi kalaam ḥikma be_r Ruuḥ le waaḥid, wa kalaam mavrifa le taani be ḥasab nafs ar Ruuḥ.


Wa hassav, yaa axwaan, iza ajiikum wa atkallam be lughaat, al faaida leekum shinu iza maa akallimkum be ru’ya walla be mavrifa walla be nubuwwa walla be tavliim?


Wa Allaah warraahu leena be Ruuḥu. Vashaan ar Ruuḥ yafattish kullu ḥaaja ḥatta ḥaajaat Allaah al ghariiga.


Wa laa waaḥid min mudiiriin az zaman da fihim di. Iza kaanu fihmooha, maa kaanu ṣalabu Rabb al Majd.


Ana laazim ashkur nafsi wa law maa fih faaida fiihu. Ana baji le ru’ya wa axbaar min ar Rabb.


Mubaarak Abu Rabbana Yasuuv al Masiiḥ al baarakna be kullu baraka ruuḥiyya fi_l maḥallaat al fi_s sama fi_l Masiiḥ.


Wa maa xabbar beehu le_n naas fi zaman taani zei maa warraahu hassav le rusulu_l giddiisiin wa anbiyaahu be_r Ruuḥ.


Wa hu biyavmil kida lighaayat maa kulluna binaji le waḥdat al iimaan wa mavrifat Ibn Allaah, le insaan kaamil, le giyaas malyaan bitaav kamaal al Masiiḥ.


Kulluna al kaamiliin, xalliina naftakir kida. Wa iza vindakum fikr taani fi aiyi shi, Allaah yawarriikum daak kamaan.


Wa_l bivaakisuuhu, yavallimum be ṭariig laṭiif vashaan yimkin Allaah biddiihum at tooba le mavrifat al ḥagg.


Min Buulus, xaddaam Allaah wa rasuul Yasuuv al Masiiḥ, ḥasab iimaan muxtaariin Allaah wa mavrifat al ḥagg al biguud le xoof Allaah.


Yaa axwaani, maa tashuufu wushuush an naas w_intu maaskiin be iimaan Rabbana Yasuuv al Masiiḥ, Rabb al majd.


Vashaan gudrat Allaah nafsu addaana kullu ḥaaja an naḥtaaj leeha le_l ḥayaat wa le xoof Allaah. Wa lamma navrifu, nitvallam ’innu naadaana le majd nafsu wa xeeru.


Wa laakin akbaru fi_n nivma wa fi mavrifat Rabbana wa Muxalliṣna Yasuuv al Masiiḥ. Leehu_l majd hassav wa le_l abad! Aamiin.


Wa gaalu, “Aamiin! Al ḥamd wa_l majd wa_l ḥikma wa_sh shukr wa_l iḥtiraam wa_l gudra wa_l guwwa le Ilaahna le_l abad! Aamiin.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ