Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Afasus 1:13 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

13 Wa intu kamaan ittakaltu vala_l Masiiḥ lamma simivtu kilmat al ḥagg, injiil xalaaṣkum. Wa lamma aamantu beehu, Allaah xaṭṭ valeekum xitim, ar Ruuḥ al Gudus, al wavad beehu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Afasus 1:13
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa iza intu_l baṭṭaaliin tavrifu taddu awlaadkum hadaaya samḥa, kam be_l aktar al Abu_s samaawi yaddi_r Ruuḥ al Gudus le_l yas’aluuhu?”


Wa shuufu, barassil leekum wavd Abuui. Istannu fi Uurushaliim lighaayat maa talbasu guwwa min foog.”


Vashaan Allaah adda_l gaanuun be Muusa, laakin an nivma wa_l ḥagg jo be Yasuuv al Masiiḥ.


Wa laakin al Musaavid, al huwa_r Ruuḥ al Gudus, al Abu birassilu b_ismi, huwa bivallimkum kullu ḥaaja, wa yazakkirkum be kull al gultu leekum.


Wa lamma_l Musaavid yaji, al ana barassilu leekum min al Abu, yavni Ruuḥ al ḥagg al biji min al Abu, huwa bish‐had leiya.


Wa_l yagbal shahaadatu xaṭṭa xitmu ’in Allaah amiin.


Maa tashtaghilu le_l akl al bixsar, laakin le_l akil al bistamirr le_l ḥayaat al abadiyya. Wa Ibn al insaan biddi leekum, vashaan Allaah al Abu sabbatu.”


Wa wakit maa hu kaan yajtamiv mavaahum, adda leehum al amr da, “Maa tamrugu min Uurushaliim, laakin tistannu wavad al Abu as simivtuuhu minni.


Yaa axwaan, awlaad Ibraahiim wa_l bixaafu Allaah beenkum, Allaah rassal leena niḥna kilmaat al xalaaṣ da.


Valashaan kida, hu kaan marfuuv be yamiin Allaah, wa axad min al Abu ar Ruuḥ al Gudus al wavad beehu, wa kabba da, al hassav bitshuufuuhu wa bitasmavuuhu.


Ana maa xajlaan min al injiil, vashaan huwa guwwat Allaah vashaan yaxalliṣ kullu_l bi’aaminu, le_l Yahuud fi_l awwal, wa bavdeen le naas Griigi.


Wa axad valaamat aṭ ṭahuur zei xitim le_l birr al kaan vindu be iimaan lamma hu lissav maa kaan muṭahhar. Wa be da biga abu le kullu_l bi’aaminu wa hum lissav maa muṭahhariin, valashaan yaḥsibu leehum al birr kamaan.


Laakin shukran le Allaah! Intu al kuntu xaddaamiin le_l xaṭiyya gubbaal da, ṭivtu be guluubkum ḥagg at tavliim al gibiltuuha.


wa xaṭṭa_l xitim valeena, wa xaṭṭa_r Ruuḥ bitaavu fi guluubna zei varbuun.


Be kalaam al ḥagg, be guwwat Allaah, be asliḥat al birr van al yamiin wa van ash shimaal.


Hu fadaana vashaan barakat Ibraahiim takuun le_l umam fi_l Masiiḥ Yasuuv, vashaan nagbal wavad ar Ruuḥ be_l iimaan.


iza be_l ḥagg simivtuuhu wa itvallamtu minnu ḥasab al ḥagg al fi Yasuuv.


Maa tavmilu Ruuḥ Allaah al gudduus ḥaznaan, vashaan beehu Allaah xaṭṭ valeekum al xitim lighaayat yoom al fidaa.


Wa niḥna kamaan nashkur Allaah daaiman le_s sabab da. Lamma axadtu kilmat Allaah as simivtu minnana, gibiltuuha mush zei kilmat an naas, laakin zei maa hiya be_l ḥagiiga, kilmat Allaah. Wa_l kilma di tashtaghil fiikum, intu_l mi’aaminiin kamaan.


Avmil al aḥsan vashaan tagaddim nafsak magbuul le Allaah, shaghghaal al maa laazim yaxjal, wa_l bivallim kilmat al ḥagg be ṭariig tamaam.


Wa laakin asaas Allaah as saabit yaguum, wa foogu_l xitim da: “Ar Rabb biyavrif an naas bitaavu,” wa, “Kullu waaḥid al bivtarif b_ism ar Rabb laazim yakuun baviid min al xaṭiyya.”


Wa min wakit inta ṭifl, kunta tavrif al Kutub al Mugaddasa al bitagdar taddiik fahm le_l xalaaṣ be_l iimaan al fi_l Masiiḥ Yasuuv.


Vashaan nivmat Allaah, al bitjiib xalaaṣ ẓaharat le kullu_n naas.


keef niḥna binahrub iza maa naxalli baalna le xalaaṣ vaẓiim zei da? Wa_r Rabb itkallam vannu fi_l awwal, wa deel as simivoohu sabbatoohu leena.


Min iraadat nafsu hu waladna be kilmat al ḥagg vashaan nakuun awwal tamar min kullu_l xalagu.


Vashaan kadi, armu minnakum kullu najaasa wa katrat sharr, w_agbalu be wadaava al kilma al mazruuva al bitagdar taxalliṣ nufuuskum.


Intu_l maa kuntu min gabil shavb, laakin hassav intu shavb Allaah. Wa maa kuntu gibiltu_r raḥma, wa laakin hassav gibiltu_r raḥma.


Wa shufta malaak taani yaṭlav min ṭuluuv ash shamish, wa mavaahu xitim Allaah al ḥai. Wa hu naada be ṣoot vaali le_l arbava malaaika. Wa Allaah addaahum al guwwa vashaan yaḍurru_l arḍ wa_l baḥar.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ