Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Buṭrus 1:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

2 al muxtaariin be ḥasab mavrifat Allaah al Abu al kaanat min gabil, wa_l magaddasiin be_r Ruuḥ vashaan yaṭiivu Yasuuv al Masiiḥ wa yakuunu marshuushiin be dammu. Nivma wa salaam yakattir leekum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Buṭrus 1:2
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iza hu maa gaṣṣar al aiyaam diik maa fih waaḥid yakuun muxallaṣ. Wa laakin vashaan al muxtaariin, al aiyaam diik bitkuun giṣaira.


Vashaan Musaḥa kaḍḍaabiin wa anbiya kaḍḍaabiin biguumu, wa yavmilu valaamaat vaẓiima wa vajaayib, fishaan yaghishshu ḥatta_n naas al muxtaariin, iza da kaan mumkin.


Wa hu birassil malaaikatu be buug vindu sooṭ vaali. Wa hum bilimmu muxtaariinu min al arbava arkaan, min ash sharg le_l gharb.


Wa iza ar Rabb maa kaan gaṣṣar al aiyaam, maa fih waaḥid kaan yaxlaṣ. Wa laakin fishaan al muxtaariin al ixtaarum, hu gaṣṣar al aiyaam.


Vashaan Musaḥa kaḍḍaabiin wa anbiya kaḍḍaabiin biguumu, wa biyavmilu valaamaat wa vajaayib ḥatta yaghishshu_l muxtaariin (iza mumkin).


Wa fi_l wakit daak birassil al malaaika, wa bilimm al muxtaariin min al maḥallaat at taju minnaha al arbava Saryaaḥ, wa min aaxir ad dunya le aaxir as sama.


Wa Allaah maa yaḥfaẓ muxtaariinu min vaduuwum? wa hum bikooriku leehu leel wa nahaar? Wa law hu bixalliihum le mudda ṭawiila?


Yasuuv da kaan musallam leekum be tartiib Allaah as saabit wa mavriftu min gubbaal. Wa intu ṣalabtuuhu wa kataltuuhu be iideen an naas al baṭṭaaliin.


Wa hassav baddiikum le Allaah, wa le kilmat nivmatu, al bitagdar tabniikum wa taddi leekum al miiraat mava kullu_l giddiisiin.


Wa b_l Masiiḥ gibilna nivma wa bigiina rusul. Wa hassav Allaah yarassilna vashaan nabashshir kull al umam fishaan hum kamaan biṭiivuuhu wa bi’aaminu beehu.


Ana baktib le kullukum al fi madiinat Ruumiya. Allaah biḥibbkum wa ixtaarkum vashaan takuunu giddiisiin. Nivma leekum wa salaam min Allaah abuuna wa min ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Allaah maa aba shavbu al virfu min gubbaal. Maa bitavrifu_l yaguul al Kitaab van Iiliyya? keef hu sa’al Allaah katiir ḍidd Israa’iil wa gaal,


Be xuṣuuṣ al injiil, hum vudwaan fishaankum. Laakin be xuṣuuṣ al ixtiyaar, hum maḥbuubiin fishaan al abahaat.


Wa vashaan akuun xaddaam le_l Masiiḥ Yasuuv fishaan al umam. Wa abashshir xidmat al injiil zei gassiis, valashaan al umam tabga hadiyya magbuula, magaddasa be_r Ruuḥ al Gudus.


Vashaan kullu_n naas simivu be ṭaavatkum. Wa valashaan kida ana mabsuuṭ beekum. Wa laakinni daayirkum takuunu faahmiin le_l xeer wa busaṭaa le_sh sharr.


Wa laakin ẓahar hassav wa xabbaru beehu kullu_l umam be_l Kutub an nubuwiyya be ḥasab al Ilaah al abadi, vashaanum ya’aaminu wa yaṭiivuuhu.


Vashaan iza taviishu ḥasab aj jisim, bitmuutu. Wa laakin iza be_r Ruuḥ taktulu avmaal aj jisim, bitviishu.


Minu al bishtaki vala muxtaariin Allaah? Allaah, huwa_l yabarrir.


Laakin intu vindakum min Allaah ḥayaat fi_l Masiiḥ. Wa huwa biga leena ḥikma min Allaah, wa birr, wa gadaasa, wa fidaa.


Wa bavḍ minnakum kaanu zei daak. Laakin kuntu maghsuuliin, itgaddastu, itbarrartu b_ism ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ wa be Ruuḥ Ilaahna.


Naxarrib ṣuwar al afkaar wa kullu ḥaaja vaalya al bitkuun marfuuva ḍidd Allaah. Wa nagbuḍ vala kullu fikr vashaan nasawwiihu yaṭiiv al Masiiḥ.


Nivmat Rabbana Yasuuv al Masiiḥ wa maḥabbat Allaah wa sharikat ar Ruuḥ al Gudus yakuun mava kullukum.


Valashaan kida, zei an naas al ixtaarum Allaah, al giddiisiin, al maḥbuubiin, labbisu_l galib ar raḥiim wa_l luṭf wa_t tawaaḍuv wa_l wadaava wa_ṣ ṣabr aṭ ṭawiil


Wa laakin niḥna laazim nashkur Allaah daaiman fishaankum, yaa axwaan al maḥbuubiin min ar Rabb. Wa nashkur Allaah vashaan hu ixtaarkum min al bidaaya vashaan taxlaṣu be_l gadaasa al min ar Ruuḥ wa be_l iimaan be_l ḥagg.


Valashaan kida, ana aṣbur vala kullu ḥaaja fishaan al muxtaariin, vashaan hum kamaan yilgu_l xalaaṣ al fi_l Masiiḥ Yasuuv mava_l majd al abadi.


Min Buulus, xaddaam Allaah wa rasuul Yasuuv al Masiiḥ, ḥasab iimaan muxtaariin Allaah wa mavrifat al ḥagg al biguud le xoof Allaah.


Valashaan kida, xalluuna nagarrib be galib amiin wa fi kullu ta’kiid al iimaan, wa guluubna marshuusha vashaan yanaḍḍifna min ḍamiir baṭṭaal wa ajsaamna maghsuuliin be mooya naḍiifa.


Be_l iimaan hu vamal al Fiṣaḥ wa rashsha_d damm, valashaan al bixrab maa yalmas al mawluudiin fi_l awwal.


wa le Yasuuv wasiiṭ al ittifaag aj jadiid, wa le rashsh ad damm al yitkallam ḥaaja aḥsan min damm Haabiil.


Wa lamma kammal shughlu, hu biga sabab xalaaṣ abadi le kullu_l biṭiivuuhu.


Wa mitil al awlaad al biṭiivu, maa taxallu_sh shahwaat al gadiima yasuuguukum zei fi_l wakit lamma kuntu biduun mavrifa.


laakin be damm kariim zei min ḥamal biduun veeb walla aiyi shi naagiṣ, hu damm al Masiiḥ.


Da kaan mavruuf vannu min gubbaal, min gabil xaliigat ad dunya, laakin ẓahar fi_l azmaan al axiira vashaan xaaṭirkum.


Hassav vashaan naḍḍaftu nufuuskum be ṭaavat al ḥagg le maḥabba muxliṣa le_l axwaan, ḥibbu bavḍakum bavḍ maḥabba ḥaarra min kullu guluubkum.


Wa laakin intu jins muxtaar, wa gusus muluuki, wa umma magaddasa, wa shavb maxṣuuṣ le Allaah, vashaan taxabbiru be ḥamd an naadaakum min aḍ ḍalaam le nuuru_l vajiib.


An nivma wa_s salaam yaziidu leekum be mavrifat Allaah wa Yasuuv Rabbana.


Min ash sheex le_s saiyida_l muxtaara wa le awlaada al ana baḥibbum fi_l ḥagg, wa maa ana bass, laakin kull al bivrifu_l ḥagg kamaan.


Ar raḥma wa_s salaam wa_l maḥabba yakattiru leekum.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ