Markus 9:24 - Ingīl Marqus 1927

²⁴ Wa ḥālan abu-l-walad baka bi dumū‘ fi ‘uyūnu wa qāl, Ya Rabbi, ṣaddaqta, zīd īmāni;

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²⁴ Wa ṭawwaali abu_l walad koorak wa gaal, “Ana baṣaddig. Saavidni fi ḍuvf iimaani.”

Markus 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 9:23

Wa Yasū‘ qāḥ ‘indak īmān, wa kull s̠h̠ī hayyin li dōlak el ‘indahum īmān.

Markus 9:25

Wa lamman Yasū‘ s̠h̠āf an-nās gāriyīn li yitlammū, nahar as̠h̠-s̠h̠ēṭān an-nagīs wa qāl, Ya s̠h̠ēṭān, amruq minnu, wa mātedḵh̠ul fōqu tāni marra.