Markus 9:21 - Ingīl Marqus 1927

²¹ Wa Yasū‘ sa-al abūhu, Min mitēn kān kadi? Wa qāl, Min huwa ṣag̠h̠āiyir.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²¹ Wa Yasuuv sa’al abuuhu wa gaal, “Min miteen hu kaan kida?” Wa gaal, “Min al wakit al huwa kaan ṣaghaiyir.

Markus 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 5:25

Wa kān fi waḥda mara marḍāna muddat itnās̠h̠er sena.

Markus 9:20

Wa qāddamūhu li Yasū‘ wa lamman as̠h̠-s̠h̠ēṭān s̠h̠āfu, ḥālan al-walad biqa yefarfir ḥatta waqa‘ fi-l-wāṭā wa itdardaq wa ar-rag̠h̠wa ṭala‘at min ḵh̠as̠h̠mu.

Markus 9:22

Wa marrāt ketīr huwa gada‘u fi-n-nār wa fi-l-mōya li yemawwitu; inkan teqdar, ḥann ‘alēna wa sa‘adna.