Markus 9:16 - Ingīl Marqus 1927

¹⁶ Wa huwa sa al ash-shiyūkh, ḵh̠a-bar s̠h̠inū?

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁶ Wa hu sa’alum wa gaal, “Titkallamu mavaahum van shinu?”

Markus 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 8:11

Wa ba‘dēn el Farīsīyīn gū wa biqu ye-gh̠alliṭūhu, ṭālbīn minnu ‘alāma min as-samā fi s̠h̠ān yegarribūhu.

Markus 9:15

Wa ḥālan lamman ag-gamī‘ s̠h̠āfūhu istagh̠rabū wa garū wa sallamū ‘alēḥ.

Markus 9:17

Wa waḥid rāgil qāh̠ Ya Sīdi, gibta lēk waladi fi s̠h̠ān huwa abkam wa aṭras̠h̠ wa fōqu s̠h̠ēṭān.