Markus 8:5 - Ingīl Marqus 1927

⁵ Wa sa-alhum, Kam rag̠h̠īf ‘indakum? Wa qālū, Saba‘,

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁵ Wa sa’alum wa gaal, “Vindakum kam raghiif?” Wa gaalu, “Sabva.”

Markus 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 6:38

Wa qāl lēhum, Qūmū, s̠h̠ūfū kam rag̠h̠īf ‘indakum. Wa lamman s̠h̠āfū qālū, ‘indinna khamsa rag̠h̠īfāt wa sīrtēn.

Markus 8:4

Wa ḥērānu qālū lēh, Min wēn neqdar negīb lēhum akil li yekafiīhum hena fi-l-ḵh̠ala?

Markus 8:6

Wa waṣāhum yeqa‘idūhum fi-l-wāṭā, wa aḵh̠ad as-saba‘ rug̠h̠fān fi idēnu wa s̠h̠akkar wa kassarhum wa addāhum li ḥērānu fi s̠h̠ān yeqassimūhum lēhum, wa qassamū-hum li-n-nās.