Markus 8:24 - Ingīl Marqus 1927

²⁴ Wa ‘āyan fōq wa qāl, Shāyif nās mitil ah̠h̠-h̠h̠edar wa lākin mās̠h̠yīn.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²⁴ Wa vaayan le foog, wa gaal, “Ashuuf an naas, laakin zei ash shajar maashiin.”

Markus 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 8:23

Wa masak al-‘amyān bi īdu, wa marraqu barra-l-ḥilla, wa bazaq fi ‘uyūnu wa khatta idēnu fōqu wa qāl lēh, Shāyif s̠h̠ī?

Markus 8:25

Ba‘dēn khaṭta īdēnu fōq ‘uyūnu tāni marra, wa qāḵ ‘āyan fōq. Wa nazaru raga‘ ‘alēhu wa s̠h̠āf kull s̠h̠ī semiḥ.