Markus 8:16 - Ingīl Marqus 1927

¹⁶ Wa itfākarū ba‘ḍahum li ba‘ḍ, wa qālū, Al-kalām da fi s̠h̠ān mā ‘indana ‘ēs̠h̠.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁶ Wa itkallamu bavḍahum le bavḍ wa gaalu, “Maa vindana veesh.”

Markus 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 8:15

Wa waṣāhum wa qāḥ Aw‘ū min ḵh̠amīrat al-Farīsīyīn wa ḵh̠amīrat Hīrōdus.

Markus 8:17

Wa lamman Yasū‘ ‘arif fikirhum, qāl lēhum, Sh̠inū ḥadīskum ‘an qilit al-akiḥ lilēla mā ‘ariftū walā fahimtū? Damag̠h̠kum qawwi.