Markus 7:3 - Ingīl Marqus 1927

³ Fi s̠h̠ān al-Farīsīyīn wa kull el Yaḥud mā yākulū bilā yeg̠h̠silū idēnhum semiḥ mitil sibirhum.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Valashaan al Farriisiyyiin wa kull al Yahuud maa yaakulu illa yaghassilu iideehum ḥatta_l kuuveen, vashaan yaḥfaẓu vaadat ash shuyuux.

Markus 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 7:13

Fi s̠h̠ān kadi baṭṭaltū kalām Allaḥ bi asbarkum, wa ta‘milū ‘awāid kutār mitil kadi.

Markus 7:5

Wa al-Farīsīyīn wa-s̠h̠-s̠h̠iyūḵh̠ sa-alūhu wa qālū lēh, Lē s̠h̠inū ḥērānak mā biyeslukū mitil kull an-nās wa mā yesawwū ḥasab ‘awāidna wa yākulū g̠h̠ēr yeg̠h̠silū idēnhum?