Markus 6:47 - Ingīl Marqus 1927

⁴⁷ Wa fi-l-mag̠h̠rib al-murkab kān fi waṣt al-baḥar wa Yasū‘ kān barāhu fi-l-birr.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴⁷ Wa lamma biga_l misa, al murkab kaanat fi wasṭ al baḥar, wa huwa kaan baraahu vala_l waaṭa.

Markus 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 6:46

Lamman ṣarafhum khalās ṭala‘ fōq ag-gebal li yeṣalli.

Markus 6:48

Wa s̠h̠āfhum min g̠h̠ādi mut‘azzibīn fi taqdīf al-murkab. Wa fi nuṣṣ al-lēl raḥ lēhum mās̠h̠i fōq al-baḥar wa taqrīban fāthum.