Markus 5:4 - Ingīl Marqus 1927

⁴ Min muddat zamān kān marbūṭ bi makkīya wa bi geyūd wa lākin kassarhum ḥitta bi ḥitta wa mā fi zōl yeqdar ‘alēh.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴ Marraat katiira kaan marbuuṭ be janaaziir le rijleehu wa salaasil, wa laakin gaṭṭav aj janaaziir wa kassar as salaasil. Wa maa fih waaḥid vindu guwwa yaghlibu.

Markus 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 5:3

Wa huwa sākin fi-t-tu-rub, wa mā fi zōl qidir yekrubu walā bi ganzīr.

Markus 5:5

Wa dāyman lēl wa nahar qa‘ad fi wasiṭ at-turub yekōrak wa-yegarraḥ nafsu bi-l-ḥigār.