Markus 4:31 - Ingīl Marqus 1927

³¹ Ma-lakut Allah mitil ḥabbat khardal fi s̠h̠ān lamman mazrū‘ tekūn aṣg̠h̠ār min kull al-ḥabūb fi-d-dunya.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³¹ Huwa zei ḥabbat xardal. Lamma takuun mazruuva fi_l arḍ, hiya aṣghar kull at teeraab al vala_l arḍ.

Markus 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 4:30

Wa huwa qāh̠ Nes̠h̠ebbah Malakūt Allah bi s̠h̠inū, au bi yātū masal nemassilū?

Markus 4:32

Wa lākin lamman teqūm tebqa akbar min kull as̠h̠-s̠h̠adar wa tefarra‘ furū‘ kubār ḥattan kull ṭuyūr as-samā yuriqū fi ḍullaha.