Markus 4:2 - Ingīl Marqus 1927

² Wa huwa ‘allamahum kitīr bi amsāl wa qal lēhum,

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² Wa vallamum ḥaajaat katiira be amsaal. Wa fi tavliimu gaal leehum,

Markus 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 10:1

WA qām min henāk wa wiṣil fi naḥīyat al-Yaḥudiyya wa qaṭa‘ baḥar al-Urdun, wa-n-nās itlammū lēhu wa kān yu‘allimahum mitil al-‘āda.

Markus 12:1

WA huwa biqa yu‘allimahum bi-l-amsāl. Kān wāḥid rāgil zara‘ zirā‘; wa khatt zarība ḥawalēha wa banā bēt, wa ba‘dēn aggaru li nās wa safar.

Markus 12:38

Wa huwa qāl fi ta‘līmu, Uwa‘ū min an-nās al-kebīr el yeḥibbū yems̠h̠ū lābsin ‘abāyāt semḥāt wa el yeḥibbū iḥtarām an-nās fi-s-sūq.

Markus 3:23

Wa Yasū‘ nādāhum wa ḥadḍashum bi-l-amsā lwa qāḥ Kēfin as̠h̠-s̠h̠ēṭān yeqdar yemarriq s̠h̠ēṭān?

Markus 4:11

Wa huwa qāl, Intu māshyīn ta‘rifū sirr Malakūt Allah, lākin aḥaddis an-nās al-barraniyyīn bi-l-amsāl sākit.

Markus 4:3

Isma‘ū, az-zarrā‘ ḵh̠arag fi s̠h̠ān yezra‘ tērābu.