Markus 3:20 - Ingīl Marqus 1927

²⁰ Wa nas kutār itlammū ḥatta mā kān fi wakit fi s̠h̠ān yākulū.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²⁰ Bavdeen daxal beet. Wa_n naas itlammu marra taanya, ḥatta maa kaan mumkin yaakulu.

Markus 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 1:45

Wa lākin ar-rāgil rauwaḥ wa biqa yeḥaddis kull an-nās wa fi s̠h̠ān kadi Yasū‘ mā qidir yedḵh̠ul al-ḥilla lākin qannab barra fi-l-ḵh̠ala wa-n-nās gū lēhu min kull farīq al-balad dēyya.

Markus 2:1

WA ba‘d wakit, Yasū‘ daḵh̠āl tāni marra fi Kafranāḥūm.

Markus 3:19

Wa Yaḥūzā al-Askharyūti es-asllamahu ba‘dēn. Wa Yasū‘ daḵh̠al fi waḥid bēt.

Markus 3:7

Wa Yasū‘ rauwaḥ li-l-ḥaḥar wa ḥērānu rauwaḥu ma‘u.

Markus 3:9

Wa Yasū‘ kallam ḥērānu ye-ḥaddirū lēhu murkab ṣag̠h̠āiyir ‘as̠h̠ān an-nās mā yezḥamūhu.

Markus 6:31

Wa qāl lēhum, Ta‘alū waḥīdkum fi-l-ḵh̠alā istariḥū s̠h̠wāiya fi s̠h̠ān ar-rāyḥīn wa-g-gāyīn kānū kutār wa mā kān lēhum wakit li-l-akil.

Markus 7:17

Wa lamman Yasū‘ daḵh̠al fi baṭn al-bēt wa ḵh̠alla an-nās barra, ḥērānu ṭalabū minnu yefassir lēhum al-masal.

Markus 9:28

Wa lamman wiṣlū fi-l-bēt ḥērānu sa-alū wa qālū bi sirr, Lē s̠h̠inū neḥna mā qidirna nemarraqu?