Markus 16:3 - Ingīl Marqus 1927

³ Wa its̠h̠awwaran ma‘a ba‘ḍ, Minu mās̠h̠i yedardiq al-ḥagar min ḵh̠as̠h̠m al-qabur?

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa kaanu yaguulu mava bavḍ, “Minu bidardig leena al ḥajar min xashm al gabr?”

Markus 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 16:2

Wa fi wakit s̠h̠urūq as̠h̠-s̠h̠amis fi yōm al-aḥad hun gan li-l-qabur.

Markus 16:4

Wa lamman ‘āyanan s̠h̠āfan al-ḥagar kān mudardaq, wa al ḥagar de kan kebīr khalās.