Markus 15:47 - Ingīl Marqus 1927

⁴⁷ Wa Mariam al-Magdaleyya wa Mariam umm Yūsi s̠h̠āfan al-bakān el dafanūhu fōqu.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴⁷ Wa Maryam Majdaliyya wa Maryam umm Yuusi shaafu_l bakaan al xaṭṭoohu fiihu.

Markus 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 15:40

Wa kān niswān ‘āyanin min ba‘īd, wa bēnātin kānan Mariam al-Magdaleyya wa Mariam umm Ya‘qūb aṣ-ṣug̠h̠āiyir wa Yūsi wa Salūma,

Markus 16:1

Wa ba‘d as-sabit fāt, Mariam al-Magdaleyya wa Mariam umm Ya‘qūb wa Salūma is̠h̠teran ḥanūṭ fi s̠h̠ān yeḥanniṭū gismu.

Markus 15:46

Wa Yūsef is̠h̠terā lēhu kaffan kittan wa laffu fōqa, wa ḵh̠aṭṭu fi qabur manḥūt min ag-gebaḥ wa ḵh̠aṭṭ ḥagar kebīr fi ḵh̠as̠h̠m al-qabur.