Markus 13:30 - Ingīl Marqus 1927

³⁰ Bi-l-ḥaqq aqūl lēkum, Az-zaman da mā yefūt ligh̠āyat al-‘amāyil dēl tetimm.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³⁰ Aguul leekum al ḥagg, naas az zaman da maa bifuutu lighaayat maa yaḥṣul kullu da.

Markus 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 13:29

Intu kamān lamman tes̠h̠ūfū al-‘alamat t‘arifū, huwa qarīb ‘ala-l-bāb.

Markus 13:31

As-samā wa-l-wāṭā tafna wa lākin kalāmi mā yafna.

Markus 9:1

Wa Yasū‘ qāl lēhum, Bi-I-ḥaqq aqūl lēkum, ba‘ḍ an-nās al-mawgudīn hena mā yemūtū ḥittēn yes̠h̠ūfū Malakūt Allah gāi bi qudra.