Markus 11:8 - Ingīl Marqus 1927

⁸ Wa ketīrīn faras̠h̠ū hudūmhum fi-d-derib, wa ba‘ḍahum qaṭa‘ū furū‘ min as̠h̠-s̠h̠idir wa faras̠h̠ūhum fi-d-derib.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁸ Wa naas kutaar farashu hiduumum fi_s sikka, wa taanyiin farashu warag min ash shajar al hum gaṭavu min az ziraavaat.

Markus 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 11:7

Wa gābū ad-daḥas̠h̠ li Yasū‘ wa ramū tēbā-nhum fōqu li yefaras̠h̠ūhu, wa Yasū‘ rikib fōqu.

Markus 11:9

Wa an-nās el qaddamūhu wa-l-mas̠h̠ū ma‘u kōrakū wa qālū, Allah yensūru; mubārak huwa el yegi bi ism ar-Rabb.