Markus 10:51 - Ingīl Marqus 1927

⁵¹ Wa Yasū‘ qāl lēhu, Asawwi iēk s̠h̠inū? Wa-l-‘amyān qāl lēh, Ya Rabbi, Raggi‘ lēya nazari.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁵¹ Wa Yasuuv gaal leehu, “Daayirni avmil leek shinu?” Wa_l vamyaan gaal leehu, “Yaa Saiyid, daayir ashuuf marra taanya.”

Markus 10:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 10:36

Wa qāl lēhum, Dāyrīn minni s̠h̠inū?

Markus 10:50

Wa qām wa gala‘ tōbu wa gā li Yasū‘.