Markus 10:43 - Ingīl Marqus 1927

⁴³ Lākin mā lāzim ta‘milū kadi bēnākum; el dāyir yebqa kebīr bēnākum lāzim yeḵh̠dim.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴³ Wa laakin maa yakuun beenkum zei da. Laakin al vaawiz yabga kabiir beenkum, laazim yakuun xaddaam leekum.

Markus 10:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 10:42

Wa Yasū‘ nādā-hum lēhu wa qāḥ Intu fāhimīn kēf dōlak el yeḥkimū fōq nās al-g̠h̠uraba, yebqū qāsiyīn lēhum wa yezlimūhum.

Markus 10:44

Wa el dāyir yebqa raḍs lāzim yebqa mitil ‘abid.

Markus 9:35

Wa huwa qannab wa nādā al-itnās̠h̠er wa qāl lēhum, Kān zōl dāyir yebqa al-awwalāni lāzim yebqa al-akhrāni wa yekhdim al-bāqiyīn.