Markus 10:29 - Ingīl Marqus 1927

²⁹ Wa Yasū‘ qāḥ Ḥaqīqa aqūl lēkum, mā fi zōl el ḵh̠alla bētu wa iḵh̠wānu wa iḵh̠wātu wa abūhu wa ummu wa maratu wa awlādu wa arḍu li ḵh̠ātri wa li ḵh̠ātir al-ingīl.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²⁹ Yasuuv gaal, “Aguul leekum al ḥagg, maa fih waaḥid xalla beet, walla axwaan, walla axwaat, walla umm, walla abu, walla awlaad, walla ziraavaat fishaanni wa fishaan al injiil,

Markus 10:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 8:35

El dāyir yekhalliṣ nafsu yehliku, wa el dāyir yehlik nafsu fi s̠h̠ān khātri wa khātir al-ingil huwa yekhallisu.