JOSHUA 17:3 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

³ Atung tobe Manasseh, Mikhir, tuthal Gilead chapa hin thungki ivangṭu Hephar chapa Zelophehad tuwng chapa ṭhomacha, tuto chala hin thinato vaṭhoval; tuthal amaki vachalanu̱ hin hmiing tobe: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, tuthal Tirzah pahin he.

JOSHUA 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

CHĀNGHRIN 50:23

Tuthal Joseph tuwng Ephraim ki vachara hinto thoruwl vāthumna phana thinu̱; Manasseh chapa Makhir chara hin joso Joseph āngtuwng piihlu̱ chaje.

TENNA 26:33

Atung tobe Hepher tuwng vachapa Zelophed pahlu̱nu̱ tuthal Zelophed tuwng chapa ijomāng chala hin thina to vapahlu̱h paje. Tuthal vachalanu̱ hin hmiing tobe Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, tuthal Tirzah pahin he.

TENNA 27:1

Joseph, Manasseh, Makhir, tuthal Gilead hin thungki ivangṭu Hepher chapa Zelophehad ki vachalanu̱hin tobe Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, tuthal Tirzah pahin he.

JOSHUA 17:2

Tuthal Manasseh phung thungki vanaṭheh mihin ku̱ng vaphungka hinki thal iṭong vatum hinto sempe jenu̱, amahin tobe Abiezer, Helek, Asriel, Shekim, Hepher, tuthal Shemida pahin he; amahin ki vaphungka hin thal iṭong Joseph chapa Manasseh thungki ivangṭu sinpa āngsung hinto ama pahin he.