JOSHUA 13:31 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)31 tuthal Bashan thung iam Og aruwngpālna khupi hin, vadọte, Gilead pām vaṭim, Ashtaroth, tuthal Edrei pahin he; amahin he Manasseh chapa Makir mi vaṭim hin ku̱ng amahin ki vaphungka hin thal iṭong vapatum paje. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tuthal amahin tuwng PU̱RUWNG ku̱ngha ṭahcha jenu̱ tuthal dọjenu̱, ‘Nihin tuwng pā kaṭoh valhin, dahki vadọte, nihin tuwng PU̱RUWNG to pahmal hinnu̱ Baal lehin ru Ashtaroth lehin dowlto kali valhin; tuto atung tobe karāl hin kuh thungki kāpalān pechā hinnu̱ tuthal nihin tuwng nang adowlto lichahin kaning.’
Amathalte Samuel tuwng Israel phungka vāpumthu hin ku̱ng dọnu̱, “Nanghin tuwng apalungthu hin vāpumthu ruwng PU̱RUWNG ku̱ngha ile pahin tibe akāl hin iam kholnu̱ sarāl hinki lehin ru Ashtaroth lehin to avalpoh hinnu̱ PU̱RUWNG ku̱ng apalung hinto āpahel chakhin, tuthal ama thinaki vadowl to ali hinnu̱ amatuwng nanghin to Philistia mihin kuh thungki āpalān pehin naka.”