Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 4:3 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

3 Tuthal rāl ichih hinto pun ha vaṭung thungjeng, Israel ki avalhin tuwng dọjenu̱, “Philistia mihin hmebom ijuwlhrang dah li asinni heng PU̱RUWNG tuwng nāpa am pahin? PU̱RUWNG pedinna bu̱r to Shiloh thungki amachuh thung haheng anihin tuwng holhin chaka, tutuwng amatuwng nakāl hahin vaṭhingso tuthal anihin ki narāl hin aṭangnih na thungki to nāpahliing vah hinso.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 4:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amathalte aruwng tuwng Zadok ku̱ng dọnu̱, “Asapavān ki pedinna bu̱r to khupi ha āleh ṭhu̱doh khin. Nituwng PU̱RUWNG hmihsuh nathung suhduh ṭhocha ningbe amatuwng nito kāleh ṭhu̱so tuthal nito amaru amaki va amna to kāpathi chānaka;


Atung tobe David tuwng vainha va amthal lerni Nathan ku̱ng dọnu̱, “Asuvah, nituwng sidar thing inthung ka am hlān PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r tobe khuru̱buh inthung amjah ka.”


O Asapavān, dah li ataheng kāpaṭhah chādoh pahinti? Amihin len apalung ithiṭol hrang pana?


Dah li kābum numdeh ma pahinti? Dahki athal tungha akuh to athiitee pa?


PU̱RUWNG tuwng ataheng vadọmang: “Achu̱n hin aṭhin ṭhu̱ngnu̱ kanavalna thimhna te akho? Tumanite ānajolna hin ning kalituwl nate aku̱pa? Asukhin, apāṭoh kihin tuwng ājol pahin ning, tuthal akunglāl kihin tuwng achu̱n hinto kāṭhin ṭhu̱pa.


“Dah li potham kadiil pahin, nang tuwng kāthi pema pahin tite? Dah li isọn ituwl iam pahin ning, nang tuwng amato kāthipe pahrih mahin tite?” Asukhin, potham adiil nihin tuwng adah hin thin ihman iolna āhlam pahin, tuthal dowl āilicha hinto chang apachal pahin.


Asukhin, PU̱RUWNG kuh to mungdohso āipiihliing pehin piichāngma athuwmi, tumanite vāna seh dohso vānajah ma athuwmi;


tuto nang hinki āthiduh hin tuwng Asapavān ru ālah hinto vāpahlah pa, tuthal apāṭoh kihin tuwng pangtha āsun hinnu̱ tuwng ājah pema pahin.


Tuthal nang hin tuwng pām thung heng vangpung hin tiso avanghnim thung hin, “PU̱RUWNG pedinna bu̱r”, dọbol namije, PU̱RUWNG tuwng vadọ- mang. Amato vaningral thunghin patunbol namije, tumanite padunbol namije, tumanite pahmal jenaka; amato ṭumkheh semkhu̱ namije.


‘Amahe PU̱RUWNG lu̱buh na inpa, amahe PU̱RUWNG lu̱buh na inpa, amahe PU̱RUWNG lu̱buh na inpa’, dọjenu̱ ānapacheh nahin penato thachachā makhin.


Tutuwng amahin tuwng PU̱RUWNG Bung vanadọ thung kito nikhu athum hlamṭo vasāl valje; tuthal PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to vathin hin pun iling nahrang hmun ihlam hrang amahin duha nikhu athum hlamṭo ha volicha.


Tuthal pedinna bu̱r to vasāl ṭhu̱ten thungjeng Mosi tuwng “Hangrih vah, O PU̱RUWNG, nangki arāl hinto vajām vah jeso; tuthal nangto āihroma mihin tuwng abom ki vachun vah jeso”, vadọcheh val.


Tuthal Mosi tuwng kholpu̱ Eleazar chapa Phinehas to ithiing hmun ki beelṭuwng kheram hinru rāl piiṭhongna hrangki tengkhol piisinnu̱ Israel phung tenki mi lising akheh kheh vānachowl hin rutuwng rālha vasọ valje.


chā vāpumthu hin tuwng, “Dingnu̱ ama pām len heng PU̱RUWNG tuwng ataheng vaṭoh pa? Atajapang ki vapalung ithi hete dingnu̱ tukipa?” dọje naka.


“Ama noki thimbu̱ he ahol hinnu̱ nanghin ki PU̱RUWNG Asapavān pedinna bu̱r bom athikhin, tutuwng amato nanghin athin amachuh thung hmihthi akheh tuwng va am vahso.


vahuwn hāngte piidun asanu̱ tuto piidunki aṭangnih nate ihroma palung holje naka. Ama- luki makhe adādoh vah.


Amathung tuwng parim iṭha piikāngna sanaki dohmun tuthal sana napaluwn deh pedinna bu̱r to iampa. Bu̱r thung tuwng manna isang sanaki beel, vabusal ipi Aaron chungdo tuthal pedinna ki hlungpee hinto isangpa.


Amathalte nanghin tuwng vaku̱ng hin PU̱RUWNG pedinna bu̱r bom Jordan du̱to idin bungnu̱; pedinna bu̱rto Jordan du̱ athāha vavangdum thungjeng Jordan du̱to idinbung paje, dọhin tiso tutuwng ama hlunghin heto Israel mihin ku̱ng iṭọm inemaki minthang ithuwhrang paje.”


Tutuwng Nun chapa Joshua tuwng kholpu̱ hinto onjenu̱ tuthal vaku̱ng hin dọnu̱, “Pedinna bu̱r to ādumkhin, tuthal PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r bom kholpu̱ takhọ hin tuwng jo aki tuwng vanasem tengkhol takhọ hinto asin vah jeso.”


Tuthal Joshua tuwng dọnu̱, “Imāngva, O PU̱RUWNG Asapavān, Amorait mihin ki kuh ha nihin to kāpehin tiso kāipiimāng hranghin ama mihin heto Jordan ha dah li nangtuwng aṭhu̱ paje? Nihin tuwng Jordan rāl amhin ningso kaning hin ṭungcha jāvah ni vadọ!


O PU̱RUWNG, nituwng dah o idọ pachāng chajāng kaning, Israel mihin tuwng varāl hinto pangtha vasun hlānjeng!


Ama du̱hetuwng du̱luh ki piidangna athuwnu̱ nanghin joso ākal pahin. Huwnle ki ibol ichāmna mapa tuto iṭha piihrih na palungthu tuwng Asapavān tungha pedinna ithuwpa. Jesu Khrista vahangjal jāltuwng nanghin to ākalpe pahin.


Amalu vāpumthu he chodu ājah nehsa pahin, tuto ṭumkheh palung āpathu hin kaning. Vadọte, Ejipt pām ki vami hinto Pu̱ruwng tuwng piihliingpe jenu̱, tuto vathal hāngte piidunma hinto vapamāng paje.


Tuthal Hannah tuwng sinpa chara to vapaṭha vakowl pethal chahmuh patal chara kumthum itang akheh, jām piitena ephah vanadọ akheh, tuthal vumhriidu̱ sakowng khuwng akheh hinto holnu̱ Shiloh thung iam PU̱RUWNG inha vaṭhu̱val; tutuwng amochara to nedong pa.


Tuthal Saul tuwng Ahijah ku̱ng dọnu̱, “Amachuh haheng Asapa- vān ki pedinna bu̱r to aṭhing ṭhu̱vah.” Dahpa vadọte, tuthungki vapha thung Asapavān ki pedinna bu̱r to Israel mihin ru iṭhu̱bih pacheh.


Philistia mihin tuwng Israel len rāl ṭojenu̱, tuthal rālto va amthal Israel hinto Philistia mihin tuwng pajuwl jenu̱, rālhmun thung sinpa lising palival hinto vapathọ valje.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ