Edoma 4:11 - Anegisemee'm Mina Kapuge11 Ku kindo ko ese eduga ko paita endii da da-mbeasiin tau yoo miyo Abedaham wai Anegisemee me mina kaa “Mike ae,” se nigimami. Se nigimai ndoe Anegisemee wai dim ndumbo se mee to se yambeasimi. Kisena ndo waa ko wai Anegisemee'm emaa misi kaa dim ndumbo se mee to ae se ku uwa pana desi na Anegisemee wa'm Abedaham se asina ko “Paita endii da da-mbeaseke ebeabea da awaae,” se asimi. Ku kindo ko paita endii da da-mbeaseke ebeabea da awaan tau se bage ku nde miya Abedaham wa'm sipi mugo “Mike ae,” se nigeke kipii kindo ko ekii Abedaham wa'm taii kaa bage waa kidai. Kiyoo kam Anegisemee wai ku mugo bage se dena ko “O, ku paita endii da da-mbeasiin tau se bage koya tau. Ekii ni kaa ‘Mike ae,’ nanigimapea kumana dim ndumbo se bage waa ae,” se yadetai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Edoma 4:11
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“Ku kaa kiyoo kam mina ona kasiinka ndeo. Anikee waa, Siduga maa me kaa kiyoo ese ata emi tau ebo toi se Anegisemee wai wa guna miyo bage mesema badii naasea. Badii naasea se dodo me kaa ko Abedaham nuwa, Isiaki nuwa, Yakubi nuwa, ku mesema badii naasea se bage waa ku me mugo Edoma mee to mugo dodo. Kase enta mugo ndoe, Yahudi tau se bage ku nde miya naasea. Ku Yahudi tau se bage ku ko ku ndee yato kam meesea se bage waa ku nuwa, api yato kam meesea se bage waa ku nuwa, ku se ku ese oba mugo amo-mo semana badii naasea,” aseke.
Kena Yesiusi wa'm Seakeusi se asina ko “Ni ko ni Mee Yombai. Kena ni'm ndanda me ko me se de. Ni ko Anegisemee mbo peao kana se bage waa ku mugo bage ebinaa se mee to, me ni,” aseke. “Waya wada nda ku mugo bage ekii tao Anegisemee mbo pakesi na se enda da yaawadeke. Ku taao kan one nadamamea koena,” aseke. “Kiyoo kam ni'm kaseao gai se mina ona me ko me se de. Me Seakeusi me me wa'm dimina da me ese eduga tomi se Abedaham wa'm dimina da mugo dodo. Ku kaa kiyoo wa mike Abedaham wayombai mugo dodo se mee to se deo,” aseke. “Kum seta kaa ni Seakeusi nuwa, wa'm ee nda togea bage waa ku nuwa, ku ni'm eki tao enda kaawadeo,” aseke. “Kase mugo enda ee? Tau, eki'm woo-woo se ku si em kadasi na se enda da. Aii Anegisemee mesema omiwoo towoo sisi na se enda da. Me mugo enda da eki tao kaawadimapa,” aseke. “Ese ni'm awawoo taao kan sipa ndanda kui,” aseke.
Ku koya Anegisemee wa'm yameyaami mee to, Yesiusi me me, wai wa'm nanige-maneke mina waa ku ese Anegisemee wa'm enipi mina waa kui! Kase enta mugo ndoe, Anegisemee wai wa'm Dim'mba me Yesiusi tao maniwoo nai koena. Mbeenaa ndo tau. Ese oba wakiki siyaai yako wa'm Dim'mba otuma Yesiusi tao “Ee,” se maniwoo nai. Waya Anegisemee Dim'mba wa'm si dan ndo yakumawoo nai kumana me kaa kiyoo kam Yesiusi wa'm eneke mina ku otuma Anegisemee wa'm enipi mina waa ku ndo eniwoo nai. Kum seta kaa mee ona wai Yesiusi wa'm enipi mina ku kaa “Mike ae,” se nigeke kipii kindo ko me dimina da me kaa kiyoo ko wa'm uwa da kaa se deyaana ko “Anegisemee wa dim dake emi tau. Wa'm enipi mina ku otuma mike ndumbo se mina ndo ae,” se deyaake mugo dodo.
Anegisemee Yombai wa kaa “Mike ae,” nigeke mee to wa'm toke yoo me taa kiyaake sekii tau. Wai Anegisemee mesema omiwoo towoo semuu taasi kui. Yibanda kiyaa, mee ona wai Anegisemee Yombai wa kaa “Mike ae,” se yanigaao be kipii kindo ko iyo. Me mugo mee to wai Anegisemee mesema omiwoo towoo se tuwaao kana se mee to. Waya na kiyaa, wa'm moo wado kiyoo ko Anegisemee wa'm mee'm woo-woo se kaa yima kiki aya ndigi. Ku kaa kiyoo mike em yadaasi sima! Se.
Ken ndo waa ko Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Ni ko ni mee tuma kaa bage toyaasi na se edoondi mugo se mee to,” aseke. “Ku kaa kiyoo ni mbo memana ‘Mike ae,’ nanigaambi se mee to me ni'm okaa yatoyaamba mee to. Ese okaa toyaa yako noke kao naadi keke sekii tau. Uwo naadi keke nde miya mbeenaa kaa miya sekii tau. Ni kaa ‘Mike ae,’ nanigeke bage en'ndo otuma kui, se towoo taambea,” aseke.
Dee, ni'm Naamee wa'm gai se kao me ko me se de. Wayombai ditona wa kaa ‘Mike ae,’ nigeke se bage waa ku otuma si dan ndo omiwoo towoo togea waa bada ae se nigii. Ku kindo ese pake takanu gapi ku mugo bage en'ndo otuma ku ni'm maa poo yoo yandomei-pai semana waya dama yatoyaabuu taata. Ku se ku ni'm Naamee wa'm ese gai se kao waa koena,” se aseke.
Se asemana ekii'm asina ko “Enii'm taii ko me Abedaham taii. Enii Abedaham taii kumana yaa napineana mee'm guna miyo tona masii yaamata se me ko me enii'm mbeenaa kaa miya awa-diin tau se kao,” aseke. “Ku kumana a'm ‘Yaa kapatataamba,’ se nasipe mina me kase bage mina? A mbao kaa nigimana se nasipe naa ya?” se aseke.
Ku koya endo kipii wa-nini. Endo ko Anegisemee'm emaa misi kaa dim ndumbo nakiyaasi na kao me ko me Keditusi kaa mina ku kaa ndo “Mike ae,” se nigeke se dimina da mei! Ku koya ebanaa bage ekii'm nigina ko “Keditusi wa kayoo? Wai Siduga maa kiyoo aoo kipii kindo wa mbo pakemana bada yamadona endisi na se mee to me mii?” Waya ebanaa bage ekii'm nigina ko “Keditusi wai bomi kipii kindo ko mee bota-pata mbembo se yoo endemana bada yamadona pakesi na se mee to me mii?” se nigeke. Ebanaa bage ekii'm se nigeke koya me mugo mina ambewaao kan Keditusi kaa mina “Mike ae,” se nigimana dim ndumbo nakiyaapi se bage waa enii'm mee mbo aseao gai se mina me ko me se de. “Me mugo nigeke se dimina me mbeas!” se aseao gai.
ku dena ko endo ko enii'm Anegisemee kaa se nigina ko “Ai, ai, Anegisemee'm sese ko wai ese ndumbo ndo awawoo se ae,” se yanigaao sekii. Ku kindo ko Yesiusi wa'm emu naatabemami ku mbao awasi na ee? Tau, ona me ko “O, Anegisemee wai ese ndumbo ndo awawoo nai se mee to ae,” se desi na, me ona. Ona me ko Anegisemee wai Yesiusi kaa “Mike ae,” se nigeke bage ku dimi ndumbo yakiyaao kan se awami, me ona. Ku wiya ku awasi na Yesiusi wa'm emu naatabemami.
Kiyoo kam enii'm aseao sekii se mina me ko me se de. Yahudi tau se bage ku Anegisemee'm emaa misi kaa dim ndumbo se bage waa keosi na “O, dama se sese waa ku ndo awaao waa bada ae,” se ku mbeenaa kaa miya nigaan tau. Waya na kiyaa Anegisemee kaa “Mike ae,” se nigimagea yako dim ndumbo se bage waa kidai simea.
Me mugo mina ebeabea da me Anegisemee wa'm enimi mina wudumami mina kui. Anegisemee wa'm se enina ko “Ni'm Yedusedem okaa yoo me nda mbeaseke kao me dewee! Me mee kapo-kapo siyaasi na se oma mugo dodo se mbeaseo. Me kepo nagimina okaasi na se oma mugo dodo se mbeaseo! Yibanda kiyaa wa kaa ‘Mike ae,’ yanigeke kipii kindo tau. Se yanigimai yako anikee waa Anegisemee'm egi kaa kiyoo mbeenaa kaa miya si ego kiyaasea sima,” se enimi.
Wa kaa “Mike ae,” se nigaao be kumana Anegisemee wa'm eduga awaao kan simi mina, wa'm Abedaham mbo asimi mina kuwa, ku ba-gamitana aii bada kiyaasi yee? Tau na! Dee, Anegisemee wa'm emaa misi kaa kiyoo Yakubi wado one dake se bage waa ku otuma okaa Isedeo bage waa se ku tau. Wa kaa “Mike ae,” se nigeke bage ku ndo wa'm okaa Isedeo se bage waa se detai. Ku mugo bage ku wa'm dama aya mike yadotaa taasi se bage waa, wa'm aii dodo amanimami mina mugo dodo.
Ona me ko Anegisemee wai wa'm Dim'mba enii tao nemi kumana me wa'm yaa dine enii kaa namatami mugo dodo. Enii wa'm bage ae se desi na se namatami, me ona. Ona me ko enii nduwawe Anegisemee wai wa'm Dim'mba nadomaami se dodo me kaa aii se nadomaami se ku tau. Wa kaa kiyoo enii'm se nigina ko “O, Anegisemee Dim'mba me kita nemi kumana waya wadobo daa naambembo se kao ku mike niisi, ae,” se ku ndo nigaao sekii, me ona. Dee, Anegisemee wa'm dimina me membe-pembe se dimina se ku tau. Kena wa'm mina donaa asinaa se mee to ni ko ni namba wa'm sipi mugo dodo, se kaseao kan sipa.
Ku koya iyo! Kase enta mugo ndoe, Anegisemee'm mina kapuge nda se nanige-manena ko mee en'ndo otuma enii enii'm woo-woo se guna miyo togea se bage waa. Enii'm woo-woo se ku enii'm dimina da waa mbitu nawemake kumana ku enii'm ndo mbeedi mbeaseao kana se kao. “Aii bada ae,” se nigimagea yako Anegisemee wa'm mina mamami mina ku kaa pi-pamiyaami mee to, Yesiusi Keditusi me me, wa kaa ndo “Mike ae,” yanigaao sekii. Wa kaa “Mike ae,” yanigeke bage ku Anegisemee wa'm omiwoo towoo yasiyaabuu taasi se bage waa koena. Wa'm aii dodo mina mamami mina mugo dodo.
Waya wada nda Keditusi wa'm taii me Abedaham. Ku kumana eki Keditusi nda dipinimana wa'm bage waa se kakiyaata mugo ndoe, eki'm okaa taii me namba Abedaham kidai. Kena eki'm taii me Abedaham kumana wa tao dama yatoyaasi na aya, Anegisemee wa'm wa tao yambeasimi se mina kuwa ku eki kaa nde miya kadotaa taasi se mina da kidai. Ba-gamitake sekii tau. Ku mike kaniisi sima!
Ku koya Keditusi kaa “Mike ae,” nigeke se bage waa enii Keditusi mesema dipinimapi se bage waa kui. Waya kiyoo kam Anegisemee wa'm enii kaa nasiisi mina me ko me se de. “Ku ‘Mike ae,’ nigeke bage kuwa ku ese dim ndumbo se bage waa ae se kadeo,” se nasiisi. Wa'm nasiisi mina ku enii'm ndo enii nigita kaa mina se tau. Ku Anegisemee Dim'mba wa'm nakumawoo nai se mina waa kui. Ku kumana wa se nasiisi se gumba me enii'm dim pipi kan em'ndoo nakea se gumba.
Eki Yahudi tau se bage ku nde miya Keditusi nda kadipinimai yako eki Yesiusi mbaya se Yahudi bage'm sese dodo kidai. Dee, eki ko ndumbo mina yeke. Me ndumbo mina me ko me Anegisemee'm dama mina da. Woo-woo se kaa em si kadasi na se mina da. Omiwoo towoo sisi na se mina da. Ku dama mina ku yena ko Keditusi kaa “Mike ae,” se yanigeke. “Mike ae,” se yanigimaai ndoe Keditusi nda dipinimake kidai. Ku semai ndoe Anegisemee Dim'mba eki nduwawe kadomaake. Me Anegisemee Dim'mba me me, me Yesiusi wa'm “Anikee waa kaapeyaata,” asimi se Anegisemee Dim'mba mei! Kena Anegisemee Dim'mba kaneke me ko me eki nduwawe Anegisemee wa'm yaa dine kamatapi mugo dodo. Eki ko wa'm bage ae se nigisi na ebeabea da mei! Enii nduwawe okaa toi se Anegisemee Dim'mba wa ko.
Kena eki'm awake-awake ku kaa dama nigi si pe taae. Eki'm awake ku kaa kiyoo Anegisemee wa'm Dim'mba dano-dano siyaambea kipii kindo ko ku mugo kao ku si awaae. Eduga ko Anegisemee wai wa'm Dim'mba eki tao kaneke se dodo me kaa me eki kaa yaa dine kamatapi mugo dodo. Kase enta mugo ndoe, wa'm Dim'mba kanepi me me, me “Ku ni'm bage waa ae,” se nigisi na se ebeabea da se kanepi mugo dodo. Kena anikee waa wa'm Dim'mba'm yaa dine matapi bage kuwa ku si maaneke aoo se toke yoo ku kiyoo kam ekata-patana Siduga maa me kaa pi-natoyaasi. Ku kumana Anegisemee Dim'mba wa'm dimina dano-dano siyaambea kao ku si awaae.
ese wa mesema dipinimana ona ndo kaao kan, wa-nini kao ku mbeedi se deo. Yesiusi wa ndo ebo ae, se dimina me ndo nigitaka. Endo ko ni, ni kaa to dimi ndumbo kiyaao kan Anegisemee'm okaa mee tupisi na mina dito se se ku tau. Keditusi kaa “Mike ae,” yanigeke me ndo. Kase enta mugo ndoe, wa kaa “Mike ae,” yanigeke kipii kindo ko me kaa kiyoo ndo Anegisemee wai dim ndumbo nakiyaao sekii. Ni'm awake-awake ku kaa kiyoo tau.
Kena Anegisemee kaa “Mike ae,” nigimi se eedoo bage ona me ekaa ko Nuu. Dee, eduga ko Anegisemee wa'm Nuu se asina ko “Mee tuma kaa bage en'ndo otuma yaboyaabuu sisi na ese em'mbee uwo aoo kaasi,” se asimi. Me mugo uwo me mee'm diin tau se uwo koya Nuu wai dim wiya-wiya se emi tau. Wai “Mike ae,” se nigimai yako ese widaake kan Anegisemee'm enipi mina ku dama yayito simi. Dama yayito sita mugo ndoe ekii sepao si bosi na uwo daii nda kuma da ona epipi semami. Se epipi semai ndoe Anegisemee wa'm se yanigina ko “Me Nuu me me, wai ni kaa ‘Mike ae,’ se nanigeke kumana wai ese dim ndumbo se mee to ae se deo. Ku koya ogu bage en'ndo otuma ekii'm dimina wa-nini kumana em yadaao ndo sekii ae,” se nigimi.
Me kapuge me ko me ni, Simoni Petadusi ni ko, ni'm wudumeo kapuge. Ni ko ni Yesiusi Keditusi wa'm wa kaa wa tao ndanda yaawanaa naka se mee to. Kena ni Edaseo se mee to. Wa'm wa kaa mina yaadonaa asinaa sisi na napeyaami mee to mei! Me kapuge me ko me Yesiusi Keditusi wa kaa “Mike ae,” se yanigeke bage, eki tao kapuge. Kena me Yesiusi Keditusi me ko me mike Anegisemee mei! Wai enii'm woo-woo se ku mbeedi naambeana dama natoyaabuu nai se mee to mei! Kena Yesiusi wai ese dim ndumbo se mee to. Wa'm ndumbo se dimina da me kaa kiyoo kam Anegisemee wai “Mike ae,” se nigaao sekii se dimina da nakumake. Me “Mike ae,” se nigaao sekii se dimina da kakumake se dodo me kaa ko wa'm eki tao kakumake mbeenaa mbeedi, enii Edaseo bage tao nakumake mbeenaa ebo, se ku tau. Enii ndepo ese abayai “Mike ae,” se nigaao sekii se dimina da me ndo se nakumapi. Ku kumana enii'm sipa mugo bage waa woe, eki tao kapuge me eewee.
Me mugo yaa mani da maneke se dodo me kaa Anegisemee wa'm se asina ko “Maa kaa boo-baa ku nuwa, se-piya we-piya ku nuwa, iyeke se-kao we-kao ku en'ndo otuma mbeenaa kaa miya si yaayaa taae!” aseke. “Mee tuma da kaa bage ku ndo pi bodi ababa siyaabuu taae,” aseke. “Mee tuma da kaa bage bodi ababa siyaabuu taae koya ni'm yaa dine ebeabea da waa etu kaa aoo kipii kindo ko ku ni'm bage kumana ku si yaayaa taae!” aseke. “Ogu bage ku ndo bodi ababa siyaabuu taae. Ao edidi omaasea ku kisiu bodi ababa siyaabuu taae ku koya boyaake ku ndo si yaboyaae. Aii bodi ababa siyaake ku ndo bada,” aseke. Se asemana ndo waa ko ku ebondu kooda waa kuwa ekii'm mee tuma da kaa bage bodi yaababa siyaabuu nakea ku ese wa-nini keo. Ese gidipasi wa'm sese kapi moo gudimana eo dayaa mugo dodo bodi yaababa siyaabuu nakea.
ကြော်ငြာတွေ