San Marcos 8:20 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²⁰ Sok la yal te Jesuse: —Jal te la jxatbey te jukpejch waj yuꞌun te chanmil ta tule, ¿jayeb moch a noj awuꞌunik te stsꞌubil te la atsobike? —xchi. La sjakꞌik: —Jukeb —xchiik.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Haxan te hucpehch pan ta yohlil te lajunbahc' (4,000) ta tuhl, ¿jayeb moch noj a te xeht'elul pan la atsobic? xchi. Huqueb, xchihic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ Soc la yal te Jesuse: —Jaxan te la jpucbey jucpejch' waj te chanmil (4,000) ta jtule, ¿jayeb moch noj awu'unic te sobraile? —xi'. La yalic: —Juqueb moch —xiic.

San Marcos 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:20

Spisil a weꞌik asta noj te xchꞌujtike, y ay to xan a jil lajchayeb moch te sobrae.