San Marcos 7:7 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁷ Lom nax te ya xtal xchꞌuunonike. Skꞌop nax gente te mantal ya yakꞌik ta nopele”, te xchie.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ tojol ya yal te yich'ojonic ta muc', sc'op nax winiquetic te ya yaq'uic ta nopele, te xchihe,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Tojol te ya xtal slajin sbaic ta jtojole, melel sc'op nax winiquetic te mandal ya yaq'uic ta nopele”, te xie.

San Marcos 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 15:9

Jowil nax te ya yal te ya xchꞌuunikone. Te tut ya yakꞌ ta nopele smantal nax winik stukel”, xchi me —xchi te Jesuse.

San Mateo 6:7

“Te kꞌalal ya akꞌoponik te Diose ma me jkajuk nax xꞌawalulanbeyik, jich tutꞌil ya spasulanik te machꞌa ma snaꞌbeyik sba te Diose. Yuꞌun ya skuyik te jich ya stsakbot skꞌopik te bayal buelta ya yalulanike.

1 Corintios 15:14

Y teme ma chaꞌkuxemuk te Cristoe, te skꞌoplal te yipalotik ta yalele ni ma baleuk ya xkꞌot. Ni ma baleuk te xchꞌuunel awoꞌtanike.

1 Corintios 15:58

Jich yuꞌun, kermanotak, te ben kꞌuxex ta koꞌtane, sigue junuk awoꞌtanik y ma me xtal-xbajtuk awoꞌtanik. Aꞌtejanik sil tiempo ta mas y ta mas ta yaꞌtel te Kajwaltike. Porke te jaꞌexe ya anaꞌik te ma jowilik te aꞌtel ya apasik te jun nax sok te Kajwaltike.

Colosenses 2:22

Spisil te mantaletik to, jaꞌ nax skꞌoplal te tutik ya xlaj ta tuuntesel ta orae. Y jaꞌ nax smantal winik sok jaꞌ nax spensarik te gentee.

Tito 3:9

Pero koma te kꞌopetik te jowil naxe, te skuentoal nax te antiboetike, sok te tsaltomba pleto kꞌopetik yuꞌun te tutꞌil ay te mantaliletik yuꞌun te jMoisese. Jaꞌ te tutik ma xtuun y te maꞌyuk sluwarile.

Santiago 1:26

Teme ay machꞌa ya skuy sba te lek xchꞌuunej Diose, pero ma snaꞌ skomel te stiꞌe, stukel mismo sloꞌlayej sba, y te tut xchꞌuuneje ma baleuk a kꞌot a.

Santiago 2:20

Pꞌijanik me y naꞌa me te chamen kꞌoem te xchꞌuunel-oꞌtanil yuꞌun te machꞌa maꞌyuk tut juꞌem yuꞌun spasele.

Apocalipsis 22:18

Ta spisil te machꞌatik ya yaꞌiybeik te skꞌoplal te tutiꞌ tsꞌibabil liꞌ ba libro to, ya me kalbe ta jamal: Teme ay machꞌa ya yaꞌbe chꞌinuk sjoy te tutik jich ay to, Dios me ya xbayaltesbot yuꞌun te wokoletik te liꞌ tsꞌibabil liꞌ ba libro to.