Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




San Marcos 12:16 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

16 La yichꞌbeyik tal sejpuk. Kꞌalal la yil te Jesuse, la sjojkꞌoy yaꞌiy: —¿Machꞌa slokꞌol te ya awilik ae, sok machꞌa sbiil te liꞌ tsꞌibabile? —xchi. La sjakꞌik: —Jaꞌ te mukꞌ ajwalil Cesare —xchiik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bible in Tzeltal Bachajón

16 La yich'beyic tal, hich joc'obotic yu'un: ¿Mach'a sloc'omba ini soc mach'a sbihil te ts'ihbabile? xchi. Yu'un César, xchihic.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

16 Jich la yich'beyic tel. C'alal la yil te Jesuse, la sjojc'obey yaiy: —¿Mach'a yelaw te ya awilic tey a, soc mach'a sbiil te nacal tey a? —xi'. La yalic: —Ja' te Cesare —xiic.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




San Marcos 12:16
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Te Jesuse la snaꞌbe sluwar te maꞌ lekuk yoꞌtanike. Jich a yalbe: —¿Tut yuꞌun te ya awilbikon koꞌtane? Ichꞌbikon tal kil sejpuk denario-takꞌin —xchi.


Te Jesuse la yalbe yaꞌiyik: —Teme jaꞌ yuꞌun te Cesare, aꞌbeyaik me abi, sok teme jaꞌ yuꞌun te Diose, aꞌbeyaik me euk —xchi. Cham a yaꞌiyik yuꞌun te tut la yale.


Pero jun nax te kiptajibtik te yakꞌoj Dios te makꞌ xnijk stukele. Jaꞌ tsꞌibabil teꞌa: “Te Kajwaltike yiloj te machꞌatik ay ta skuentae”, xchi me. Sok “A me sjilesik mulil spisil te machꞌatik yajwalinejik te Cristoe”, xchi me.


“Te machꞌatik ya xjuꞌ yuꞌunik tsalawe ya me kakꞌtalan ta yiptajib te ba templo yuꞌun te Dios kuꞌune. Y ni maꞌyuk tut ora te ya xlokꞌik xan teꞌa. Y ya me jtsꞌibabey ta stojolik te sbiil te Dios kuꞌune y sok te sbiil te mukꞌul jtejklum yuꞌun te Diose kuꞌune. Jaꞌ te achꞌ Jerusalen te ya xkoj tal ta chꞌulchan ta ba ay te Dios kuꞌune. Y jich me ya jtsꞌibabey ta stojolik te yachꞌil jbiile.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ