San Marcos 11:7 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁷ La xchechik bael te ba ay te Jesuse. La slimbey skꞌuꞌik ta spat te alal-burue. Jich mo skajtajibin te Jesuse.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ La yiq'uic bahel te tut burro ta stojol Jesús, la slimbeyic smuc'ul-c'u'ic ta spat, tey mo a te Jesús.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ La snitic bael tey a ta bay te Jesuse. La slimbey sc'u'ic ta spat te alal burroe. Jich mo scajtibin te Jesuse.

San Marcos 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 11:6

Te jnopojeletik jich a yalik te tut albot bael yuꞌun te Jesuse. Jich a aꞌbot tal.

San Marcos 11:8

Ben bayal machꞌatik la slimik skꞌuꞌ-spakꞌik ta be, sok te yanetik la sbojtalanik tal skꞌab teꞌetik te la slimik bael ta bee.