San Marcos 11:6 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶ Te jnopojeletik jich a yalik te tut albot bael yuꞌun te Jesuse. Jich a aꞌbot tal.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ La yalbeyic te bin halbotic bahel yu'un te Jesús; hich a'botic bahel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Te jnopojeletic jich la yalic te bila albotic bael yu'un te Jesuse, jich ac'botic tel.

San Marcos 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 11:5

Ay machꞌatik tey ayik a, y la sjojkꞌoik: —¿Tut ya apasik? ¿Tuꞌun ya apolik te burue? —xchiik.

San Marcos 11:7

La xchechik bael te ba ay te Jesuse. La slimbey skꞌuꞌik ta spat te alal-burue. Jich mo skajtajibin te Jesuse.