San Marcos 11:22 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango22 La sjakꞌ te Jesuse: —Ayuk me xchꞌuunel awoꞌtanik sok te Diose. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Bible in Tzeltal Bachajón22 La sjac' te Jesús: Ayuc me sch'uhunel awo'tanic ta stojol Dios. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa22 La yal te Jesuse: —Ac'a xch'uunjel awo'tanic ta stojol te Diose. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
La yal te Jesuse: —Yuꞌun maꞌyuk lek xchꞌuunel awoꞌtanik. Jamal ya kalbeyex te ayuk xchꞌuunel awoꞌtanik chꞌinuk jich tutꞌil te sbakꞌ mostesiae te lom chꞌine, ya xjuꞌ ya awalbeyik te wits to: “Lokꞌan ba liye, baan ta yan luwar”, tem ya awute, jich ya xlokꞌ bael te witse. Maꞌyuk tut a te ma xjuꞌ awuꞌunik spasel te jichuke.
Te Jesuse la sjakꞌtalanbe: —Jamal ya kalbeyex, teme ay xchꞌuunel awoꞌtanik te jich ya xkꞌot ta pasele sok teme makꞌ ya awal ta awoꞌtanik te ma jichuk ya xkꞌote, ya xkꞌot ta pasel awuꞌunik te tutꞌil la jpasbe te ikuxe. Sok jich ya xkꞌot ta pasel awuꞌunik euk teme ya awalbeyik te wits to: “Lokꞌan bael liye, chꞌoja aba ochel ta mar”, teme ya awute.