San Marcos 1:27 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango27 Spisil te genteetike cham a yaꞌiyik yuꞌun. La sjokꞌobe sbaik: —¿Tut wan a to? Snopeswan ta kaj xan yachꞌil, yuꞌun yichꞌoj tulan yaꞌtel. Yuꞌun ya spas ta mantal te pukujetike sok ya xchꞌuunbot skꞌop yuꞌunik —xchiik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Bible in Tzeltal Bachajón27 Spisilic xcham yo'tanic yu'un, hich hahch yalbe sbahic: ¿Bin a ini? ¿Ha bal yach'il nohptesel, te ta yip ya'tel ya spas ta mandar te bohl espíritu, soc ya sch'uhumbeyic sc'op? xchihic. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa27 Spisilic jchajp nax la yilic a, soc caj sjojc'obey sbaic: —¿Bila a in to? ¿Bila yach'il nopjibal in to? Tulan yat'el yich'oj soc yu'el ta spasel ta mandal te pucujetique, soc ya xch'uunbot sc'op yu'unic —xiic. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jich te joꞌone, jaꞌ nax ayon ta xchꞌuunel mantal ta stojol te machꞌa tulan kuꞌune. Sok ay ta jkuenta te ya jpas ta mantal te soltaroetike. Teme ya kalbe te jtule: “Baan”, teme ya kute, ya xbajt. Teme ya kalbe te yane: “Laꞌ”, teme ya kute, ya xtal. Teme ay tut ya kaꞌbey spas te kaj-aꞌtele, jich ya spas —xchi te statal-soltaroe.
Yipalik ta beel bael ta sbelel Jerusalen. Nail bael te Jesuse, patil ay stukel te jnopojeletike. Bayal yipal ta aꞌabiyel te yoꞌtanike. Yan te yanetik tsꞌakliwanejetik yipalik ta xiꞌel stukelike. Te Jesuse la stsob xan ta stukel nax te lajchaytul jnopojeletik yuꞌune. Lijk yalbe xan te tut ya xkꞌot ta pasel ta skuentae.