San Lucas 7:46 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴⁶ Ma la amalbon aseite ta jol te jaꞌate. Yan te ants to la smalbonix perfume ta kok stukel.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴⁶ Ma ba la amalbon aceite ta jol; yan te ants ini la smalbon perfume ta coc stuquel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴⁶ Ma la amalbon aceite ta jol te ja'ate. Yan te antse, la smalbonix perfume ta cacan stuquel.

San Lucas 7:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 6:17

“Yan te jaꞌexe te tut ora ya akom aweꞌelike, chapa abaik, tesa ajolik, y poka asitik.

San Lucas 7:47

Jaꞌ yuꞌun ya kalbeyat awaꞌi: Jaꞌ bayal kꞌuxon ta yoꞌtan yuꞌun te tutꞌil bayal smul a chꞌaybotixe. Yan te machꞌa chꞌin nax smul ya xchꞌaybote, chꞌin nax ay xkꞌuxul yoꞌtan yuꞌun —xchi.