San Lucas 24:3 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³ Ochik bael, pero ma stabeyik te stiꞌbalul te Kajwaltik Jesuse.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ C'alal ochic bahel, ma ba la stahic tey a te sbaq'uetal te Cajwaltic Jesús.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Ochic bael ta yutil muquenal, ja'uc me to, ma la staic tey a te sbaq'uetal te Cajwaltic Jesuse.

San Lucas 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 16:5

Te kꞌalal kꞌaxik bael ta jejch mar te jnopojeletike, ma snaꞌ a yichꞌ bael yotik.

San Lucas 24:2

Tselbilix lokꞌel a kꞌo staik te ton te makbil a te tiꞌil chꞌene.

San Lucas 24:23

y ma kꞌo stabeyik te stiꞌbalule. Sujt bael ta na, y la yalbotik te ay chꞌul angeletik a yilik te jicha altalanbot te chaꞌkuxemix te Jesuse.

San Lucas 7:13

La yil te Kajwaltike sok la snaꞌbe yoꞌolil sba te meꞌba antse. Jich a yalbe: —Ma okꞌan —xyut.

Hechos 1:21

Ay winketik te la joyin bajtik sok sil tiempo te kꞌalal joy bajtik sok a te Kajwaltik Jesuse