San Lucas 17:35 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³⁵ Sok ay cheb antstik te sjoyinej sbaik ta juchꞌunele, jtul ya xꞌikꞌot bael y jtul ya sjilesot.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁵ Ay cheb antsetic ayic ta juch', jtuhl ya x'ic'ot, jtuhl ya xhil.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁵ Soc ta bay cheb antsetic te sjoinej sbaic ta juch' mats'e, jtul ya x'ic'ot soc jtul ya x'ijq'uitayot. [

San Lucas 17:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:41

Sok ay cheb antstik te yipalik ta juchꞌunele, jtul ya xikꞌot bael y jtul ya sjilesot.

San Lucas 17:34

“Ya kalbeyex, teme ta ajkꞌubal ya xkꞌot ta pasele, ay me chaꞌtul wayajtik ta jun nax wayibal, jtul ya xꞌikꞌot bael y jtul ya sjilesot.