Hechos 9:12 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹² Yuꞌun la yilix ta stekꞌlejal yilel jtul winik te jꞌAnanias sbiile te ya xtal skajanbey skꞌab ta sjole, yuꞌun jich ya xwijkꞌ a te site —xchi a yaꞌiy.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² soc ta snahalsit la yil jtuhl winic te Ananías sbihil, te ya x'och tal scajambe sc'ab ta sjol scuenta yu'un ya xjahm sit a, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² yu'un ac'botix yil ta stelemal yilel jtul winic te Ananías sbiile, te ya xba scajanbey sc'ab ta sjole, yu'un ya xjam a te site —xi'.

Hechos 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 5:23

La skꞌanbe bayal pawor: —Te kantsil-nichꞌane ya xchamix. Ya kalbeyat te ya xba akajanbon akꞌab ta sjol yuꞌun jich ya xlekub a y sok ya xkuxuyin a —xchi.

Hechos 6:6

Te nax a la yikꞌik bael te ba ay te apostoletike, la skꞌoponbeyik Dios y la skajanbe skꞌabik ta sjolik.

Hechos 9:10

Te ba jtejklum Damascoe teꞌey jtul hermano a te jꞌAnanias sbiile te kꞌoponot yuꞌun Kajwaltik ta stekꞌlejal yilele. Albot yuꞌun: —Ananias —xꞌutot. La sjakꞌ te jꞌAnaniase: —Liꞌ ayon to, Kajwal —xchi.