Hechos 7:40 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴⁰ La yalbeyik te jꞌAarone: “Pasbotik kaj-santutik yuꞌun jaꞌ ya stojotesotik ta be. Porke ma jnaꞌtik tuti spas te jMoises te la slokꞌesotik tal ta Egiptoe”, te xchiike.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴⁰ Hich la yalbeyic te Aarón: Pasa diosetic cu'untic te ya xnahilij bahel cu'untic, como ma jna'tic bin la spas te Moisés ini te la sloq'uesotic tal ta Egipto, xchihic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴⁰ Jich la sc'oponic te Aarone: “Ya jc'antic ya apasbotic cajcanantic swenta yu'un ya xneelaj cu'untic ta beel, yu'un ma jna'tic te bila la spas te Moisés te la sloq'uesotic tel ta bay sq'uinal Egipto”, te xiique.

Hechos 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ