Hechos 7:4 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴ Jich te jꞌAbrahame lok bael ta ba slum Caldea, ba kuxuyinuk ta slum Haran. Patil cham te state, y te jꞌAbraham ikꞌot tal yuꞌun Dios liꞌ ba kuxulex ora to.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Hich te Abraham loc' talel ta sq'uinal caldeohetic, baht ta nahinel ta Harán; c'alal cham te stat, Dios la yic' tal li' ta q'uinal te banti nahinemex ta ora ini.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jich te Abrahame loc' tel ta sq'uinal caldeoetic. Ba ainuc ta lum Harán. Patil te c'alal lajemix te state, Dios ic'ot tel yu'un li'to, te banti ainemotic ta ora to.

Hechos 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ