Hechos 5:6 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶ Jicha laj tal chaꞌoxtul kermetik, la spotsbeyik te stiꞌbalule, y la yichꞌik bael y ba smukik.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Hich te jcolel queremetic la spotsbeyic te sbaq'uetal, la sq'uechic bahel soc la smuquic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Te jch'iel winiquetique tal spotsbeyic te sbaq'uetale, la sq'uechic bael soc ba smuquic.

Hechos 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 19:40

Jich te Josee sok te jNicodemoe la yichꞌbeyik bael stiꞌbalul te Jesuse. La xpixik bael ta sakil pakꞌ y la xpoxtabeyik ta mirra sok loe te ben bujtsꞌan yikꞌe. Jich ay te skostumbre juriyoetik te ya smuk sbaike.

Hechos 5:7

Ay wan oxebuk ora ta patil a, och bael euk te yinam jꞌAnaniase. Ni makꞌ snaꞌ te tuti kꞌotix ta pasele.