Hechos 3:5 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵ Te koxo-winike la xchꞌunan sba yuꞌun la skuy te ay tut ya xꞌaꞌbote.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Hich la sq'uehlan sit ta smahliyel yil bin ya x'a'bot.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te winic la smaliy yil. La scuy te ay bi ya x'ac'bot yu'unique.

Hechos 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 3:4

Te jPedro sok te Juane la yalbeyik: —Kꞌeluyaotik —xyutik.

Hechos 3:6

Pero te jPedroe la yalbey: —Maꞌyuk plata ni oro kuꞌun. Pero te tut ay kuꞌune ya kaꞌbeyat. Ta skuenta te Jesucristo ta Nazarete jajchan y benan —xchi te jPedroe.