Hechos 22:9 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁹ Te machꞌatik sjoyinejon kꞌaele la yilik te xojobe y toj xiꞌelik yuꞌun. Pero maꞌ yaꞌiybeyik sluwar te kꞌop te machꞌa la skꞌoponone.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Te mach'atic sjoquinejonic la yilic te sacal q'uinal, pero ma ba la sna'beyic scuentahil te sc'op te mach'a la sc'oponon.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Te mach'atic sjoinejon ta beele, la yilic te xojobal q'uinale, soc xiwic yu'un. Ja'uc me to, ma la yaiybeyic stojol sc'op te mach'a la sc'oponone.

Hechos 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 26:13

Pero ayon kꞌael ta be a, rey Agripa, ol wan kꞌaal a, la kil jun xojob ta chꞌulchan, mas tulan ke te xojobil kꞌajkꞌale xlemet julel jul sjoyon sok te machꞌatik joyinej kꞌaele.

Hechos 9:7

Te machꞌatik sjoyinej sba sok ta beel te Sauloe ben xlaj xiꞌ yuꞌun, porke la yaꞌiyik te machꞌa kꞌopoje pero maꞌyuk machꞌa a yilik.