Hechos 22:2 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

² Te kꞌalal la yaꞌibeyik sluwar te kꞌoponlanot ta hebreo-kꞌope, mas a chꞌabajik ta kꞌop. Te jPabloe la yal xan:

Bible in Tzeltal Bachajón

² Te c'alal la ya'iyic te c'opoj ta hebreo, la slahman xan sbahic. Hich la yalbe:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Te c'alal la yaiyic stojol te jajch'ic ta c'oponel ta hebreo-c'ope, jich la slaman sbaic. Jich la yalbey yaiyic:

Hechos 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:46

Te Jesuse yipal to ta kꞌop ta stojol a te bayal genteetike te tal te smeꞌe sok te yijtsꞌinabe. Tekꞌatik jul ta amakꞌ, ya skꞌan ya skꞌoponik te Jesuse.

Hechos 21:40

Te statal soltaroe la yaꞌbe permiso, y te jPabloe la stejkꞌan sba te ba kajomtik moibale. La xbech-kꞌabtay ta skomel te gentee. Te kꞌalal chꞌabajik ta kꞌope, la skꞌoponlan ta hebreo-kꞌop. Jich a yal: